"tu as trouvé quelque" - Translation from French to Arabic

    • هل وجدت أي
        
    • أوجدت أي
        
    • هل عثرت على أي
        
    • هل وجدت أى
        
    • هل وجدت أيّ
        
    • هل وجدتِ أيّ
        
    • هل وجدت اي
        
    • هل وجدتى
        
    • هل وجدتي
        
    • لم تجد أي
        
    On n'a pas pu l'en empêcher. Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    Tu as trouvé quelque chose qu'on pourrait utiliser ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يمكن أن استخدمه ؟
    Tu as trouvé quelque chose sur Sara Pollard ? Open Subtitles ماذا عن سارا بولرد هل وجدت أي شيء؟
    Tu as trouvé quelque chose sur l'ADN du cuir ? Open Subtitles أوجدت أي شيء عن مشروعك للحمض النووي الخاص بالجلد؟
    Tu as trouvé quelque chose dans les affaires de ton père ? Open Subtitles هل عثرت على أي شيء عن والدك في تلك الأغراض؟
    Alors, Tu as trouvé quelque chose sur Strickler ? Open Subtitles إذا , هل وجدت أى شيء عن استريكلر ؟ مهتم بالمشاركة ؟
    Tu as trouvé quelque chose d'utile sur Eric Woodall ? Open Subtitles هل وجدت أيّ شئٍ على (إيريك وودل) ؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدتِ أيّ شيء؟
    Tu as trouvé quelque chose dans les quartiers des civils ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في ممتلكات المدني؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟ أعتقد ذلك
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء, يا فتى
    - Hmm. - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles ــ نعم ــ هل وجدت أي شيء ؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت أي شيء جديد؟
    Hey, Tu as trouvé quelque chose? Open Subtitles مرحبًا, أوجدت أي شيء؟
    Alors Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles إذاً أوجدت أي شيء؟
    Ouais, sans blague. Tu as trouvé quelque chose d'utile ? Open Subtitles أجل ، دون مزاح هل عثرت على أي شيئ مفيد ؟
    Tu as trouvé quelque chose à l'église ? Open Subtitles هل عثرت على أي شيئ في الكنيسة؟
    Tu as trouvé quelque chose en bas ? Open Subtitles هل وجدت أى شئ بالأسفل؟
    Sylvester, Tu as trouvé quelque chose dans ces textes? Open Subtitles (سيلفستر)، هل وجدت أيّ شيء في تلك الكتب؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدت اي شيء؟
    Nous sommes très rigoureux. Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles نحن نحب أن نكون دقيقين هل وجدتى أى شئ؟
    - Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles هل وجدتي شيئاً ما ؟
    Tu as trouvé quelque chose ? Open Subtitles لذلك لم تجد أي شيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more