"tu as tués" - Translation from French to Arabic

• قتلتهم

Comptes-tu aussi tous les civils que tu as tués ?
وهل تستمر في عّد المدنين الذين قتلتهم أيضاً؟

Et à propos des 3 gardes que tu as tués quand tu t'es évadé...
ماذا عن الحراس الثلاثة الذين قتلتهم لما هربت من السجن هل ستخبرنا عنهم؟

C'est un signe pour les gens que tu as tués... les Cheyennes, les Arapahoes, les Crows.
.. إنّها علامة للنّاس الّلذين قتلتهم "من قبيلة "الشايان" و "الأراباهو" و "كرو

Les 3 dealers que tu as tués.
أولائك التجار الأربعة الذين قتلتهم مسبقًا

Dis-le aux chevaliers que tu as tués, qui sont enterrés ici.
قُل ذلك لفرسانك أنك قتلتهم قبل ذلك أمام عينى الذين حرقت عظامهم بهذه الأرض

C'est mes amis que tu as tués, sale ordure.
الزوجان الذين قتلتهم في الأعلى كانا أصدقائي يا عديم الإنسانية

Tous les démons que tu as tués, ce n'était pas pareil ?
. . كل الشياطين الذين قتلتهم بالسكين ما الذي حدث لجسد المسكون؟

Les hommes, ceux qu'ils disent que tu as tués, c'est vrai ?
الرجال, الذين يقولون أنك قتلتهم هذا صحيح؟

Les gardes que tu as tués étaient mes cousins.
الحرس الذين قتلتهم أبناء عمومتي

C'est pour toute les vies que tu as ruinées, tout les gens que tu as tués!
هذه لكلّ حياة دمرتها ! لكلّ الناس الذين قتلتهم

C'est pour tous les gens que tu as tués.
هذا لأجل الأشخاص الذين قتلتهم

Les hommes que tu as tués dans mon bar.
الرجال الذين قتلتهم في حانتي.

Ceux que tu as tués.
-أولئك الذين قتلتهم .

- Celle des hommes que tu as tués.
-الرجال الذين قتلتهم