"tu avais quel âge" - Translation from French to Arabic

• كم كان عمرك
• كم كان عمركِ

Erin, Tu avais quel âge quand tu as décidé d'entrer dans la police ?
ايرين, كم كان عمرك عندما قررت أن تكوني ضابطة شرطة؟

Tu avais quel âge quand tu écoutais ça ?
كم كان عمرك عندما بدأت بالاستماع لتلك الفرقة؟

Tu avais quel âge quand tu as réalisé que t'étais gay ?
حسناً ,كم كان عمرك عندما لاحظت انك مثلية

Tu avais quel âge quand tu les as perdus ?
كم كان عمرك عندما فقدتهم؟ 18 سائق ثمل

Tu avais quel âge?
كم كان عمركِ وقتها؟

Tu avais quel âge quand tu as commencé à boxer ?
كم كان عمرك عندما بدأت بالملاكمة؟

Tu avais quel âge ?
كم كان عمرك وقتها؟

Tu avais quel âge ?
إنها أنتِ كم كان عمرك حينها؟

Tu avais quel âge quand tu l'as rencontré?
كم كان عمرك وقتها؟

Papa, Tu avais quel âge quand tu as su ?
أبي، كم كان عمرك حينما علمت؟

Tu avais quel âge ?
كم كان عمرك عندما شعرت به؟

Tu avais quel âge ?
كم كان عمرك ؟ 12 ؟

Tu avais quel âge, à l'époque ?
كم كان عمرك وقتها ؟

- Tu avais quel âge à la mort de ta mère ?
كم كان عمرك يوم وفاة والدتك ؟

- Il est mort quand Tu avais quel âge ? - 14 ans.
كم كان عمرك حين توفي؟

Tu avais quel âge quand tu t'es mariée ?
كم كان عمرك حين تزوجت؟

Tu avais quel âge ?
كم كان عمرك ؟

Tu avais quel âge?
كم كان عمركِ حينها؟