"tu comprends ça" - Translation from French to Arabic

• هل تفهم ذلك
• هل تفهم هذا
• أتفهم ذلك
• أتفهم هذا
• هل تفهمين هذا
• هل فهمت ذلك
• هل تفهمين ذلك
• أنت تفهم ذلك
• أتفهمين ذلك
• ألا تفهم ذلك
• أتفهمين هذا

Pour moi, tu n'es qu'un criminel. Tu comprends ça ?
أنت مجرد مجرم بالنسبة لي هل تفهم ذلك ؟

- Tu comprends ça, Neil ?
هل تفهم هذا يانيل؟

Non, je m'en moque ! Tu comprends ça, Fred ?
لا، لقد تجاوزتُ المسألة، أتفهم ذلك يا (فرد)؟

Tu comprends ça.
أتفهم هذا ؟

Avant, j'étais quelqu'un. Haley, Tu comprends ça ?
كنت شخصاً مهماً يا هايلي هل تفهمين هذا ؟

Ça ne se finira que d'une seule façon, et c'est avec toi mort, Tu comprends ça ?
اسمعني. هذاينتهيبطريقةواحدةفقط، وذلكبموتكأنت، هل فهمت ذلك ؟

Tu comprends ça ?
هل تفهمين ذلك ؟

- Tu comprends ça ?
ـ هل تفهم ذلك ؟

Tu comprends ça ?
هل تفهم ذلك ؟

Je comprends pas un mot, alors... Ferme-la. Tu comprends ça ?
أصمت هل تفهم ذلك ؟ !

Tu comprends ça, Will ?
هل تفهم هذا,ويل؟

Est-ce que Tu comprends ça?
هل تفهم هذا ؟

Tu comprends ça ?
هل تفهم هذا ؟

Éloigne-toi du Condor ou je fous un plomb en plein milieu de ton crâne de merde, Tu comprends ça ?
إبتعد عن الـ(كوندور) وإلاّ سأفجر جولة كاملة من خلال جمجمتك السخيفة أتفهم ذلك ؟

- Tu comprends ça ?
أتفهم ذلك ؟

Tu comprends ça ?
أتفهم ذلك ؟

Tu comprends ça?
أتفهم هذا ؟

Tu comprends ça ?
أتفهم هذا ؟

Tu comprends ça ?
أتفهم هذا يا (جو)؟

Tu comprends ça ?
هل تفهمين هذا ؟

Tu pourrais me remercier de t'avoir donné la vie. Tu comprends ça?
يجب عليكى ان تشكرية ان اتيت بكى لهذة الحياة هل فهمت ذلك

Tu comprends ça ?
أنت تفهم ذلك.

Tu comprends ça?
أتفهمين ذلك ؟

La taupe te tuera. Tu comprends ça, Alex ?
رجال الرئيس سيقتلونك ألا تفهم ذلك ؟

C'est mieux, Tu comprends ça ?
ان هذا للأفضل أتفهمين هذا ؟