C'est pas grave. Maintenant, c'est Allen. Pops, Tu es un génie. | Open Subtitles | سأغيره, الآن أنا آلان أنت عبقري يا بوبوس |
Tu es un génie. Aide-moi et tu auras ta part. | Open Subtitles | أنت عبقري, ساعدني فقط و ستحصل على تلك المواد |
Tu es un génie ! | Open Subtitles | أوه ، أنت عبقري |
Tu es un génie frangin, un sacré génie ! | Open Subtitles | أنت عبقرى يا أخى عبقرى جداً |
N'aie pas peur de dépasser 145. Tu es un génie. | Open Subtitles | ولا تكتفي بالـ145، يمكنك أن تبلي أفضل من ذلك، أنت عبقرية |
Où, là ? Oh, tu as raison. Tu es un génie. | Open Subtitles | انت محق انت عبقري , جيد بالارقام , عليك ان تدرّس |
Tu es un génie. Tu as réussi ! | Open Subtitles | أنت عبقري لعين لقد قُمتَ بذلك. |
Tu es un génie qui aime la musique classique. | Open Subtitles | أنت عبقري يحب الموسيقى الكلاسيكية. |
Un cyber génie. Tu es un génie. | Open Subtitles | عبقريّ في أمور الكمبيوتر أنت عبقري |
Tu es un génie ! tu pourrais facilement devenir médecin. | Open Subtitles | أنت عبقري ، أليس كذلك ؟ ... ثم إذا تمنيت تستطيع بسهولة أن ... |
Tu es un génie, on l'a assimilé. | Open Subtitles | أنت عبقري ياباصق أعتقد أننا استدرجناه |
Je sais pas si on te l'a déjà dit, mais Tu es un génie. | Open Subtitles | هل أخبرك أحد من قبل ؟ أنت عبقري. |
Tu es un génie papa. | Open Subtitles | أنت عبقري يا أبي |
Tu es un génie, c'est vrai. | Open Subtitles | وفي الواقع، أنت عبقري. |
Tu es un génie ! | Open Subtitles | "ميل" أنا أقصد الحراس أنت عبقرى. |
Gigi, Tu es un génie. | Open Subtitles | جيجى ، أنت عبقرية |
Mais, papa, Tu es un génie. Je veux dire, tu es lune légende. | Open Subtitles | لكن , ابي انت عبقري انت اسطوره |
Tu es un génie de m'avoir amené ça. | Open Subtitles | أنت عبقريّ لما قدّمته لي |
Tes recherches changeront la face du monde. Tu es un génie. | Open Subtitles | أبحاثك ستغيّر مجرى العالم أنت نابغة |
Ann, Tu es un génie ! | Open Subtitles | ممتع آن، أنتي عبقرية |
Tu es un génie. C'est le meilleur moyen de me désintéresser. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنتِ عبقرية ، أعني هذه هى الطريقة الأفضل لأفقد إهتمامي بها ، أليس كذلك ؟ |
Je suis sûre que Mlle Berg est déjà au courant que Tu es un génie de la géopolitique, mais on n'a aucunes concessions à offrir, donc ça sera à toi de faire ce que tu le sais le mieux faire, rattraper les merdes. | Open Subtitles | أنك عبقري جغرافيا لكن مازالنا بلا إمتياز نقدمه , لذلك عليك |
Elle pense que Tu es un génie et elle pose ses ongles manucurés partout sur toi? | Open Subtitles | تظن إنّك عبقري و هي تمرر أصابعها عليلك |
Tu es un génie. | Open Subtitles | -أجل. إنّكِ عبقريّة . |
Tu es un génie Becky ! | Open Subtitles | بيكي انتي عبقرية |
Bob, Tu es un génie ! Ah bon ? | Open Subtitles | - سبونجبوب,كنت عبقريا! |
Will Tu es un génie. | Open Subtitles | أنتَ عبقريّ يا (ويل) |
Tu es un génie ! | Open Subtitles | خواكين ، خواكين انت عبقرى ، عبقري |