| Je n'essaie pas de trouver de nouveaux amis, Tu me comprends ? | Open Subtitles | لا أحاول التعرف على أصدقاء جدد هل تفهمني ؟ |
| Si cette fille est faite comme sa mère, je vais devoir surveiller les alentours, Tu me comprends ? | Open Subtitles | إذا كانت هذه الفتاة تشبه أمها ربما أتفقد المحيط , هل تفهمني ؟ |
| - Ramènes-le ! Tu me comprends, PUTAIN DE JACK HARKNESS ? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جاك هاركنس اللعين ؟ |
| Tu n'as pas à traverser ça tout seul, est-ce que Tu me comprends ? | Open Subtitles | لست بحاجة لأن تمر بذلك بمفردك أتفهمني ؟ |
| Tu me comprends ? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
| C'est la seule façon qu'on a de l'arrêter. Tu me comprends ? | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لايقافه ، هل تفهميني |
| Peut-être que Tu me comprends mieux que je ne me comprends moi-même. | Open Subtitles | ربما أنت تفهمني قليلا أفضل مما أفهم أنا نفسي . |
| - Tu me comprends ? | Open Subtitles | هل تفهمنى ؟ كين : |
| Tu me comprends, Jax ? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جاكس؟ |
| Écoute-moi bien. J'aime Suzie. Tu me comprends ? | Open Subtitles | اسمعني , يارجل انا احب سوزي هل تفهمني ؟ |
| "Ça va te coûter beaucoup plus, Tu me comprends? | Open Subtitles | سيكلفك أكثر من المزيد هل تفهمني ؟ |
| Des amis qui mourraient pour toi. Tu me comprends ? | Open Subtitles | أصدقاء سيموتون لأجلك هل تفهمني ؟ |
| Tu me comprends, petit frère ? | Open Subtitles | هل تفهمني, أخي الصغير؟ |
| Tu me comprends ? | Open Subtitles | هل تفهمني يا جون |
| Tu me comprends, mon fils? | Open Subtitles | هل تفهمني , أبني ؟ |
| - Tu me comprends ? | Open Subtitles | أتفهمني "ديرس" ؟ لم أفعل أبداً |
| Tu me comprends, Ramon ? | Open Subtitles | أتفهمني رامون ؟ |
| Tu me comprends ? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
| Tu me comprends vraiment ? | Open Subtitles | هل تفهميني حقا ؟ |
| Tu me comprends. | Open Subtitles | فعلاً أنت تفهمني. |
| Tu me comprends, maintenant ? | Open Subtitles | هل تفهمنى الان؟ |
| Tu me comprends mieux parce que j'ai été malade ? | Open Subtitles | أتفهميني أكثر لأنني كنت مريضة؟ |
| Tu me comprends. | Open Subtitles | الأمر أشبه .. يا رباه أنتَ تفهمني |
| Tu me comprends. | Open Subtitles | كلاّ، أنت تعرف ما أعنيه. |
| Tu me comprends, dis ? | Open Subtitles | انت تفهمني راج ؟ |
| Hoche la tête si Tu me comprends. | Open Subtitles | نكس رأسك إذا كنت تفهمني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 