"tu ne l'" - Translation from French to Arabic

• أنت لست كذلك
• أنتِ لست كذلك
• انت لست كذلك
• لم تكن كذلك
• لم تطلب
• أنك لست كذلك
• أنك لم تفعلي
• بأنك لم تفعلي
• لا تأخذه
• ولكنّكِ
• لم تحصلي عليها
• لم تفعليها
• لم تقتليه
• لم تكوني كذلك
• كنت ديدن أبوس

Non, Tu ne l'es pas. Tu ne te soucies que de ton affaire.
لا , أنت لست كذلك أنت لا تأبه إلا لتلك القضية اللعينة

Tu dois tenir compte de la possibilité que tu t'es trompé en pensant que tu vas bien mais Tu ne l'es pas.
عليك أن تعتبر في إمكانية أنك قمت بتضليل نفسك وأوهمتها بأنك على مايرام بينما أنت لست كذلك

Tu es parfait. Non, Tu ne l'es pas. Va faire de la muscu.
أنت مثالي ,كلا أنت لست كذلك ,اذهب الى النادي الرياضي.

Non, Tu ne l'es pas.
لا، أنتِ لست كذلك

C'est pourquoi je suis utile, Ivy. Et c'est pourquoi toi, Tu ne l'es pas.
و لهذا انا مهم هنا يا ايفي و انت لست كذلك

Les amis sont sensés être honnête envers les autres, et Tu ne l'as pas été.
يفترض للأصدقاء أن يكونوا صادقين مع بعضهم وأنت لم تكن كذلك

Mais à la fête de Noël de l'enfer tu as dit que tu allais faire ta demande et que Tu ne l'as pas faite parce que tu n'étais pas sûr que notre relation pouvait survivre à ce type de vie.
لكن في حفل عيد الميلاد الجهنمية قلت إنّك لم تطلب يدي لكونك استبعدت أن تنجو علاقتنا خلال حياة من هذا النوع.

Oh, mon Dieu. Tu te crois tellement intelligent. Eh bien, Tu ne l'es pas.
ياإلهي، تعتقد أنك ذكياً جداً حسناً، أنت لست كذلك

Oui, mais pourquoi Tu ne l'es plus?
حسناً أجل ، لكن السؤال هو أنه لماذا أنت لست كذلك الآن ؟

Actuellement, Tu ne l'es pas. Je ne t'ai pas viré ?
في الواقع، أنت لست كذلك ألم اطردك؟

Faux, Tu ne l'es pas.
خطأ أنت لست كذلك

Tu ne l'es pas, putain. Et là, tu fais ça ?
أنت لست كذلك و الآن سوف تقوم بفعل هذا ؟

Non. Tu ne l'est pas.
لا، أنت لست كذلك

Non. Tu ne l'es pas.
لا, أنتِ لست كذلك

- Vraiment, je vais bien. - Non, Tu ne l'es pas.
. أنا بخير حقًا - لا أنتِ لست كذلك -

Non Tu ne l'es pas, et vous êtes une affreuse thérapeute.
لا انت لست كذلك و أنتِ معالجة فظيعة

Tu ne résous pas des casse-tête, Tu ne l'as jamais fait.
أنت لم تكن حلال للألغاز. أنت لم تكن كذلك على الإطلاق.

Tu ne l'as pas invitée, mais tu as fait beaucoup de bruit.
لم تطلب منها الخروج بوعد، ولكنك تحدثت كثيرًا.

Quand tu vas y aller, il verra que Tu ne l'es pas!
ماذا سيحدث عندما تظهر؟ سيعلم أنك لست كذلك.

Je ne savais pas que Tu ne l'avais pas fait. C'est simplement arrivé.
.حسناً, لم أعلم أنك لم تفعلي تحدثت بالأمر وحسب

Car j'ai sous les yeux la preuve que Tu ne l'as pas fait.
لأن لدي دليلًا بأنك لم تفعلي

Si tu te sens si mal, pourquoi Tu ne l'emmène pas déjeuner ?
إذا شعرت بتأنيب الضمير، لم لا تأخذه للخارج لتناول الغداء.

Tu aurais pu me virer quand tu l'as découvert, et Tu ne l'as pas fait.
كان بإمكانكِ أن تقومي بطردي لحظة علمكِ بذلك، ولكنّكِ لم تفعلي

Je suis surpris que Tu ne l'aies pas déjà.
أنا متفاجئة أنكِ لم تحصلي عليها لحد الآن

Tu te vois peut-être plus coupable que Tu ne l'es.
قد ترين نفسك قادره على فعل اشياء انت لم تفعليها

Tout aurait très bien été pour moi si Tu ne l'avais pas assassiné avec une clé à molette et sans gants.
كنت سأكون بخير اذا لم تقتليه بواسطه مفتاح براغي بيديك العاريتين

Avec toi à bord, c'est un atout, mais si Tu ne l'es...
ولأنّكِ معنا فهو مصدرُ نفع ولكن إن لم تكوني كذلك..

Bien que ça soit bizarre que Tu ne l'ai pas mentionné pendant ton entretien d'embauche.
على الرغم من أنها غريبة بعض الشيء كنت ديدن أبوس]؛ ر أذكر أنه في مقابلة عملك.