Je suis désolé. Écoute... Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, انا أسف, انصت لي ما هو اسمك ؟ |
Comment tu t'appelles, déjà ? | Open Subtitles | ما هو اسمك مجددا؟ |
- Ils n'ont pas d'argent. - Comment tu t'appelles chéri ? | Open Subtitles | أنهم لا يحملون معهم نقوداً - ما اسمك عزيزي؟ |
Tiens. Si on te demande, tu t'appelles Semord Laqueue. | Open Subtitles | و لكن إذا سأل السيد بانوتشي اسمك هو سيمور مؤخرات |
tu t'appelles Semi parce que tu fais la taille d'un semi-remorque ou car t'es semi-attardé ? | Open Subtitles | -لا اعلم هل اسمك "سيمي" لانك بحجم الشاحنه ؟ ام لانك صعب الفهم |
Je m'appelle Logan. Je suis un ami de Max. tu t'appelles...? | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
Comment tu t'appelles, garçon ? | Open Subtitles | ما هو أسمك يا بني ؟ |
À partir de maintenant, tu t'appelles Scooter. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً، اسمكَ درّاجة صغيرةُ. |
Si on demande, tu t'appelles Malcolm. | Open Subtitles | وأي شخص يسأل ما إسمك "قل ان اسمك "مالكولم |
Tu es une petite fille. Je me demande comment tu t'appelles. | Open Subtitles | -يا إلهي ، أنتِ فتاة صغيرة أتسائل ما هو اسمك |
Comment tu t'appelles, chéri ? | Open Subtitles | ما هو اسمك يا عزيزي ؟ ما اسمك ؟ |
Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | لكني معجب بك أكثر ما هو اسمك ؟ |
Le même monstre qui a attaqué Mona Vanderwaal. Ça vient d'en bas. Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | نفس الوحش الذي هاجم مونا فاندروال انه قادم من الاسفل ما اسمك . |
Oui, toi. - Comment tu t'appelles? | Open Subtitles | , يبدو أنها جميلة , نعم جميلة , ما اسمك ؟ |
Il est tard. Il n'y a que nous. Comment tu t'appelles mon chou ? | Open Subtitles | الوقت متأخر، لا يوجد أحد غيرنا، ما اسمك عزيزي ؟ |
- tu t'appelles Hector Caldaron. | Open Subtitles | اسمك هو هيكتور كالدارون سارة انتظري .. |
Si je comprends bien, tu t'appelles | Open Subtitles | حسناً. دعيني أفهمُ ما يجري اسمك هو |
R eid, tu t'appelles Samuel ? | Open Subtitles | ريد هل اسمك سامويل؟ |
Comment tu t'appelles déjà ? | Open Subtitles | ما هو إسمك مجددًا؟ |
Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | مرحباً ، ما هو أسمك ؟ |
Si on te le demande, tu t'appelles "Récré Glacée", le camion de glace numéro 26. | Open Subtitles | اسمكَ هو شاحنة "أوقات مرحة متجمّدة" للآيس كريم رقم 26 |
tu t'appelles Moishe ? | Open Subtitles | هل إسمك " موشي " ؟ |
Je n'ai jamais trouvé de mot Comment tu t'appelles déjà ? | Open Subtitles | أنا لم أجد أية رسائل منكِ أنا آسف , ما هو إسمكِ مجدداً ؟ |
En fait, l'État de Pennsylvanie dit que... que tu t'appelles... | Open Subtitles | في الواقع، ولاية بنسلفانيا تقول بأن إسمك هو آرون ستراوبريدج |
On ne fait pas : "Salut, tu t'appelles comment ?" | Open Subtitles | لا يمكنكَ الإقتراب و قول مرحباً , ما هو اسمكِ ؟ |
tu t'appelles Kitty Wilde. | Open Subtitles | أسمك هو كيتي وايلد |
Comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | ما اسمك يا عزيزتي ؟ |
- Elle a l'air bizarre. - Alors, comment tu t'appelles ? | Open Subtitles | أنها غريبة بعض الشيء ما أسمك ، بعد ذلك؟ |