| Ça va me rendre fou, merde! Mais Tu travailles avec un tas de femmes sublimes, ici, non? | Open Subtitles | يا رجل, أنت تعمل مع العديد من السيدات الجميلات, ألست كذلك؟ |
| Très bien, écoute, Tu travailles avec le FBI, pas l'inverse. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ليس العكس. |
| Tu travailles avec le FBI ? | Open Subtitles | هل تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| Tu travailles avec la police. | Open Subtitles | أنتِ تعملين مع الشرطة وعلمت بشأن الإعتقال |
| Demain matin, Olive aimerait que Tu travailles avec Freya. | Open Subtitles | في الصباح، تودك "أوليف" أن تعملي مع "فريا". |
| Si Tu travailles avec la nature, pourquoi es-tu tant contre la nature? | Open Subtitles | اذا كنت تعمل مع الطبيعة، لما انت ضد الطبيعة؟ |
| Tu travailles avec Adam, je sais pas si je peux te le dire. | Open Subtitles | انت تعمل مع ادم لا اعرف ان كنت استطيع ان اخبرك |
| Tu travailles avec les flics ? | Open Subtitles | أنت تعمل مع الحكومة الفيدرالية؟ |
| Tu travailles avec Flash ? | Open Subtitles | أنت تعمل مع البــرق؟ |
| Tu travailles avec un agent immobilier | Open Subtitles | أنت تعمل مع سمسار عقارات هذا الوقت، |
| Tu travailles avec les shérifs. | Open Subtitles | أنت تعمل مع العمدة. |
| Rossi ! Tu travailles avec Reg, là-dessus. | Open Subtitles | .روسي أنت تعمل مع ريدج قي القضية |
| Tu travailles avec le FBI ? | Open Subtitles | هل تعمل مع الـمباحث الفيدراليه؟ |
| Tu travailles avec Hunter ? | Open Subtitles | هل تعمل مع (هنتر)؟ |
| Tu travailles avec Dao ? | Open Subtitles | هل تعمل مع (داو)؟ |
| Tu travailles avec des alcooliques, des enfants en difficulté. | Open Subtitles | أنتِ تعملين مع الشباب التبعيين مدمني الكحول و المعرضين للخطر |
| Tu travailles avec Gus sur Witchita ? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعملين مع "غاس", في "ويتشيتا"؟ |
| Et c'est mieux si Tu travailles avec quelqu'un que tu connais. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن تعملي مع شخص تعرفينه |
| Allez, April, Tu travailles avec des journalistes. | Open Subtitles | هيا، أبريل، كنت تعمل مع الصحفيين. |
| Je sais, ok, Tu travailles avec d'autres bandes. | Open Subtitles | اعلم , حسنا , انت تعمل مع الأطقم الاخرى |
| Alors... Tu travailles avec ton oncle ? | Open Subtitles | وإذاً.. أتعمل مع عمك؟ |
| - Tu travailles avec Papa ? | Open Subtitles | هل تعملين مع ابي أيضا؟ |
| On fera une fausse carte d'identité qui dit que Tu travailles avec moi. | Open Subtitles | سنزوّر بطاقة هوية تدل على أنك تعمل معهم. |
| Tu sais pourquoi ils voulaient que Tu travailles avec Sharon? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أرادوا أن تعملى مع (شيرون) ؟ |
| Bon, ok, je n'aime pas que Tu travailles avec des filles. | Open Subtitles | . حسناً ، لا بأس ، لدي مشكلة بعملك مع فتاة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 