"tu voles" - Translation from French to Arabic

• تسرق
• تسرقين
• أنت تطير
• أنتَ تطير
• تسرقي
• تستطيع الطيران
• ستقوم بسرقة

tu voles sa fille. Tu devrais aussi voler son argent.
أنت تسرق إبنته، فيمكنك أيضاً أن تسرق ماله.

tu voles déjà sa fille. Pourquoi pas son argent aussi ?
،أنت تسرق إبنته بالفعل فلمَ لا تسرق ماله أيضاً؟

toujours, et je veux dire toujours, vérifier les lumières quand tu voles une voiture.
دائما و أقصد بذلك دائما تفقد المصابيح قبل أن تسرق سيارة

Quand tu voles quelque chose ici, c'est à moi que tu le voles désormais.
عندما تسرقين من هنا فأنك تسرقين مني أنت تسرقين مني الأن.

tu voles, tu ne conduis jamais.
.أنت تطير في كل مكان. أنت حتى لا تقود

Eux non plus. tu voles.
هو أيضاً.أنتَ تطير.

La lecture peut s'apprendre, et ça m'est égal si tu jures ou si tu voles.
يمكنكِ تعلم القراءة يمكنك أيضًا أن تسبي أو تسرقي مني

Mais, tu fais quoi... tu voles les banques ou quoi ?
كيف تصرف على نفسك إذاً .. تسرق البنوك مثلاً ؟

A chaque fois que tu voles de l'énergie quantique, ça cause une secousse sismique.
في كل مرة تسرق فيها الطاقة الكمية تسبب صدعا زلزاليا

Sauf quand tu voles une personne. Ca s'appelle un enlèvement.
عدا أنك عندما تسرق شخص هذا يسمى أختطاف

Tu passes tes journées soÃ"l, tu voles puisque tu n'as pas d'emploi.
وبما أنّك ثمِلًا طوال اليوم، فتحاول أن تسرق لأنّك عاطل.

tu voles aussi ce que j'ai de plus sacré ?
هل من الواجب أن تسرق أغلى ما عندي؟

tu voles les médicaments des autres enfants ?
أنت تسرق الأدوية من الآخرين ، أليس كذلك ؟

Tu as le choix entre plusieurs voitures, tu voles un mini-van ?
لديك أكثر من سيارة، لمَ تسرق سيارة صغيرة؟

Dans ce cas, la spéculation c'est que tu exécutes la fin de ce plan et que tu voles quelque chose de valeur que je puisse vendre en échange.
في هذه الحالة، يجب أن تنفذ آخر جزء من الخطة، و تسرق شيئاً قيماً يمكنني بيعه.

Cool et sûre d'elle. tu voles les rencards des femmes sous des horloges.
هادئة الأعصاب وواثقة بالنفس تسرقين الرجال من أسفل الساعات

tu voles encore dans mon camion.
عزيزتي ، أنا أعلم بأنك تسرقين من سيارتي مجدداً.

Mais je ne comprends pas le plaisir pervers que tu retires en prétendant être mon amie alors que tu voles mon mari.
من التمثيل أنكِ صديقتي بينما أنتِ تسرقين زوجي

- Moi aussi. - tu voles ?
وأنا كذلك - أنت تطير ؟

tu voles !
-بلو) أنتَ تطير) ! ترجمة :

Il faut que tu voles la bagnole.
نحن نحتاج منك أن تسرقي السيارة

Tu l'as fait Niko! tu voles!
لقد فعلتها يا نيكو أنت تستطيع الطيران

Je suis d'accord avec ça, tu voles son client.
إذا وافقت على ذلك، ستقوم بسرقة موكله