Trouvez-le. Ce type n'est pas un fantôme. Tony Tucci en est bien la preuve. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس شبحاً و (توني توشي) خير برهان على ذلك |
Je veux dire, si Tony Tucci peut être optimiste, je crois qu'on peut l'être. | Open Subtitles | أعني، إن كان بمقدور (توني توشي) أن يكون متفائلاً، فمبقدورنا ذلك |
Mesdames et messieurs, voici Tony Tucci, le tueur au camion frigorifique. | Open Subtitles | (سيّداتي، سادتي، أقدّم لكم (توني توشي قاتل شاحنة الثلج |
Mesdames et Messieurs, voici Tony Tucci, le tueur au camion frigorifique. | Open Subtitles | سيّداتي، سادتي، أقدّم لكم (توني توشي) قاتل شاحنة الثلج |
Tucci n'a même pas réussi l'épreuve de chimie au bac. | Open Subtitles | و(توشي) لم ينجح بمادة الكيمياء في الثانويّة حتّى |
Écoute, je viens juste d'avoir un message de Tony Tucci. | Open Subtitles | اسمع، لقد تلقيتُ رسالة للتوّ (من (توني توشي |
Apéritif Tucci a l'air d'une petite Mamaman. | Open Subtitles | (توشي) الصغيرة تبدو تماماً مثل "أمي" الضئيلة |
Oui, il s'est présenté comme témoin il y a deux semaines quand des morceaux de Tony Tucci apparaissaient dans toute la ville. | Open Subtitles | أجل، لقد تقدّم كشاهد قبل أسبوعين (عندما ظهرت أعضاء من (توني توشي حول المدينة |
La dernière chose dont j'ai besoin, c'est un autre Tony Tucci sur les bras. | Open Subtitles | فآخر ما أريده هو أن يكون هنالك توني توشي) آخر بين يديّ) |
L'échec pour coincer le tueur au camion frigorifique, l'impair sur Tony Tucci... | Open Subtitles | الفشل في اعتقال قاتل شاحنة الثلج سوء التعامل مع قضية (توني توشي) |
M. Perry, vous étiez dans le parc du même hôpital où nous avons trouvé M. Tucci. | Open Subtitles | سيّد (بيري)، كنتَ متواجداً بنفس المشفى الذي وجدنا به السيّد (توشي) |
On ne tirera plus rien maintenant de Tucci, et c'est vous qui l'avez fait taire. | Open Subtitles | و (توشي) لن يعطينا أيّة معلومات وأنت من أخافه |
Les cheveux trouvés sur celui-là ne sont pas à Tucci. | Open Subtitles | وجدتُ شعراً على هذه لا تنتمي إلى (توشي)... |
- Je suis désolé, M. Tucci. | Open Subtitles | آسف يا سيّد (توشي) لا يمكنني حتّى البدء بتخيّل ما مررت به |
M. Tucci n'est accusé d'aucun délit. | Open Subtitles | لم يتمّ توجيه تهم ..قتل للسيّد (توشي) رسميّاً |
Plus on a d'hommes, plus vite on trouvera Tucci. | Open Subtitles | أعني كلما كان لدينا رجال أكثر كلما استطعنا إيجاد (توشي) بشكل أسرع |
Tony Tucci... que vous suspectez d'être le tueur au camion frigorifique. | Open Subtitles | (إنّها ترجع لـ(توني توشي مشتبهك قاتل شاحنة الثلج |
Je savais que c'était pas Tucci. | Open Subtitles | لقد علمتُ بأن (توشي) ليس القاتل، لقد علمتُ ذلك |
Il reconstitue mon passé avec les morceaux de Tony Tucci. | Open Subtitles | إنّه يعيد خلق ماضيّ مع" "(أعضاء جثّة (توني توشي |
Trouvons Tucci tant qu'il est temps. | Open Subtitles | (نريد العثور على (توشي وهو لا يزال حيّاً |