"tuer l'homme" - Translation from French to Arabic

• قتل الرجل
• قتل رجل
• بقتل الرجل

Alors c'est vrai. Vous essayez de tuer l'homme que j'aime.
الأمر صحيح إذاً تحاولون قتل الرجل الذي أحبّه

Il vient de tuer l'homme qu'il a sauvé du Nefoud.
لقد قتل الرجل الذى انقذه فى صحراء النفود

Je veux tuer l'homme qui a tué mon fils, et c'est tout.
أريد قتل الرجل الذي قتل إبني، وهذا كل مافي الأمر.

Permettez-moi de tuer l'homme qui a détruit ma vie.
أرجو معذرتك في قتل الرجل الذي أفسد حياتي

Vous ne pouvez pas tuer l'homme sans prendre la place du monstre.
لا يمكنك قتل رجل من دون ان تصبح مسخاً

Je vais tuer l'homme qui a détruit ma vie.
"سأقوم بقتل الرجل الذي دمر حياتي."

Pourquoi devrais-je tuer l'homme qui m'a sauvé la vie ?
لم يتوجب علي قتل الرجل الذي أنقذ حياتي

Des citoyens ont voulu tuer l'homme qui vous a agressé, et pourtant... vous avez oublié de nous dire que quelqu'un lui a tiré dessus.
لديك مواطنين يريدون قتل الرجل الذي أعتدى عليك ومع ذلك نسيت أن تخبرينا بأن أحد صوب عليه النار

On ne peut pas tuer l'homme en noir avant que l'aigle ne frappe.
لا يمكنك قتل الرجل ذو المعطف الأسود قبل وصول فرقة النسر

Tu ne peux pas tuer l'homme qui t'as élevé, hmm ?
لا يمكن قتل الرجل الذي جعلك تنهض؟

C'est peut-être votre passion qui vous a conduit à tuer l'homme qui se tenait entre vous et Nan Roselick.
ربما العاطفة هو ما دفعك إلى قتل الرجل يقف بينك ونان Roselick.

Quelqu'un voulait juste tuer l'homme qui est mort.
شخصٌ ما أراد قتل الرجل المقتول فحسب.

Tu veux tuer l'homme qui a tué ta femme.
أنتِ تريدين قتل الرجل الذي قتل زوجتك.

En plus d'avoir menacé la vie de l'agent Bartowski, votre équipe a réussi à tuer l'homme que vous deviez capturer et à amorcer accidentellement une bombe nucléaire.
"بالإضافه لتهديد حياه العميل "بروتاسكى فريقك تمكن من قتل الرجل الذى كان يفترض ان تعتقليه

Vous aviez raison‚ je ne pouvais pas tuer l'homme.
كنت محقً، لم يكن بغمكانى قتل الرجل.

Je veux tuer l'homme qui a tué mon fils.
أريد قتل الرجل الذي قتل إبني.

L'homme A veut tuer l'homme B.
رجل 1 يريد قتل رجل 2

Ne me dis pas que tu n'as pas aimé tuer l'homme qui a tué ton père ou le tueur de Debra Parker.
لا تخبرني أنكَ لم تستمتع بقتل الرجل الذي قتل والدك أو قاتل (ديبرا باركر)