"tueront" - Translation from French to Arabic

• سيقتلون
• يقتلونك
• سيقتلونك
• يقتلوك
• يقتلونه
• بقتلي
• يقتلك
• بقتلك
• بقتله
• يقتلونني
• سيقتلوك
• سيقتلونني
• بقتلها
• سيقتلونها
• يقتلنا

Ils tueront quiconque soupçonné de pédophilie.
سيقتلون أى شخص يتم إبلاغهم أنه مُغتصب أطفال

Ne reviens pas, ou ils te tueront.
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى سوف يقتلونك, مفهوم؟

Si vous me tirez dessus, ils vous tueront sans hésiter.
إذا اطلقت النار علي ، فإنهم بالتأكيد سيقتلونك

Peut-être pas aujourd'hui, peut-être pas demain, mais bientôt, et définitivement après qu'ils te tueront et te feront en petits morceaux.
ربما ليس اليوم أو غداً، ولكن قريباً وبالتأكيد بعد أن يقتلوك ويجعلونك في خط إنتاج قذر

On doit avoir ce journal avant la source, sinon ils la tueront.
حسنا، علينا أن نصل لتلك الجريدة قبل أن يصل إليها مصدرنا وإلا فسوف يقتلونه

Si tu fais ça, ces hommes me tueront très certainement.
لأنكِ لو صرختي, هؤلاء الرجال سيقومون بقتلي.

S'ils t'attrapent, ils te tueront.
لا أستطيع أن أدعك تذهب. إذا كانت التقاط لك، وأنها سوف يقتلك.

Et lorsqu'ils le feront, ils vous tueront vous, votre famille et tous ceux que vous connaissez.
وعندما يفعلون ذلك سيقومون بقتلك وعائلتك , وأي شخصٍ تعرفه

Pendant qu'ils le tueront, ils seront pas à nos trousses.
وقت انشغالهم بقتله هو الوقت الذي لن تتسنّى لهم مطاردتنا

Ils tueront tous ceux qui en savent un peu trop sur moi.
سيقتلون أي أحد يعرف أكثر من اللازم عنّي.

Ils disent qu'ils tueront un otage par heure si leur demande n'aboutit pas.
يقولون أنهم سيقتلون ضحية كل ساعة لو لم يتم تنفيذ مطالبهم

Et ils vous tueront si vous les ignorez comme moi et Jared.
وأنهم سوف يقتلونك إذا عبثت معهم مثلما فعلت معي وجاريد

- Et ils vous tueront si vous essayez. - Ce serait ennuyeux.
و سوف يقتلونك لمجرد محاولة ذلك لن يكون هذا جيدا

Soit ils te tueront, ou bien ils te laisseront partir, te suivront ici, et ils nous tueront tous.
،إما سيقتلونك أو سيسمحون لك بالرحيل ويتبعونك إلى هنا ويقتلوننا جميعاً

- Je les y obligerai. - Ils vous tueront!
عليّ أن أجبرهم على سماعي من الممكن أن يقتلوك

Si on le guérit, il retournera en prison et ils le tueront.
إن عالجنا مريضك سيعود لحكم الإعدام و عندما يعود يقتلونه

- Elle a 15 types qui me tueront, j'y retourne pas tant que cette P-U-T-E est vivante.
لديها خمسة عشر شخصاً مستعدون للقيام بقتلي لن أعود إلى هناك طالما هذه المرأة على قيد الحياة

Ils vont me tuer, et maintenant que vous êtes un témoin de ça, ils vous tueront aussi.
فهي ستعمل قتلي، والآن بعد أن كنت شاهدا على كل ذلك، انهم ستعمل يقتلك أيضا.

Je les touche jamais. Ces choses vous tueront.
لا ألمسهم أبداً هذة الأشياء يمكن أن تتسبب بقتلك

Ils le tueront, lui et sa famille, s'ils le prennent.
سوف يقومون بقتله و قتل عائلته أيضاً لو قاموا بإمساكه

Ils me tueront s'ils savent que je vous ai parlé.
انهم سوف يقتلونني إذا كانوا يعرفون حتى لقد تحدثت إليكم.

Ils me tueront pour ça... et puis lui... et après toi.
... سيقتلني على هذا ... وسيقتلوه ومن ثمّ سيقتلوك

Si tu préviens la police, ils me tueront.
لا تتصل بالشرطة أخبروني إن فعلت هذا سيقتلونني

S'ils soupçonnent Jane de mentir, ils la tueront sur le champ.
إذا إشتبهوا أن جين تكذب عليهم سيقومون بقتلها بدون سابق إنذار

S'ils pensent qu'Ilinka dira des choses qui peut les compromettre, ils la tueront.
إذا كانوا يعتقدون بإن إلينكا قالت لنا اشياء من الممكن ان تضرهم سيقتلونها

Si vous persistez à vouloir le capturer avec l'aide des Américains... ils nous tueront tous.
إذا كُنت مُصِرّاً على القبض عليه بمساعدة الأمريكان سوف يقتلنا جميعًا