"tugio" - Translation from French to Arabic

• توغيو
• توجيو

MM. Milton (Australie) et Tugio (Indonésie) sont élus vice-présidents par acclamation.
6 - انتُخِب السيد ملتون (أستراليا) والسيد توغيو (إندونيسيا) نائبين للرئيس بالإجماع ودون تصويت.

Rapporteur : M. Adam Mulawarman Tugio (Indonésie)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو (إندونيسيا)

Je demande au Rapporteur de la Sixième Commission, M. Adam Mulawarman Tugio de l'Indonésie, de présenter en une seule intervention les rapports de la Sixième Commission dont l'Assemblée générale est saisie.
أطلب من مقرّر اللجنة السادسة، السيد آدم مولاورمان توجيو ممثل إندونيسيا، أن يعرض في بيان واحد تقارير اللجنة السادسة على الجمعية العامة.

Rapporteur : M. Adam Mulawarman Tugio (Indonésie)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توجيو (إندونيسيا)

Rapporteur : M. Adam Mulawarman Tugio (Indonésie)
المقرر: السيد آدم مولادارمان توغيو (إندونيسيا)

Rapporteur : M. Adam Mulawarman Tugio (Indonésie)
المقرر: السيد آدم مولاوارمان توغيو ( إندونيسيا)

M. Tugio (Indonésie), Rapporteur de la Sixième Commission, (parle en anglais) : J'ai l'honneur aujourd'hui de présenter les rapports de la Sixième Commission sur ses travaux au cours de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.
السيد توجيو (إندونيسيا)، مقرِّر اللجنة السادسة (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أعرض تقارير اللجنة السادسة عن عملها خلال الدورة الثانية والستين للجمعة العامة.