"uladzimir" - Translation from French to Arabic

• أولادزيمير
• أولادزمير
• فلاديمير

Le militant d'opposition Uladzimir Niapomniashchykh a été détenu par deux policiers à Gomel le 22 juillet 2014.
٦٣ - واحتجز اثنان من ضباط الشرطة في هوميل الناشط المعارض أولادزيمير نيابومنياشتشيخ في 22 تموز/يوليه 2014.

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد أولادزيمير جيروس )بيلاروس(

41. Le 19 décembre 2010, Uladzimir Niakliaieu a été battu jusqu'à perdre connaissance.
41- وفي 19كانون الأول/ديسمبر 2010، تعرض `أولادزمير نياكلياو` للضرب حتى فقد وعيه.

Le Président (interprétation de l'anglais) : Je donne maintenant la parole au Ministre des affaires étrangères du Bélarus, S. E. M. Uladzimir Syanko.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعــادة السيد أولادزمير سيانكو، وزير خارجية بيلاروس.

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد فلاديمير جيروس )بيلاروس(

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد أولادزيمير غيروس )بيلاروس(

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد أولادزيمير غورس )بيلاروس(*

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد أولادزمير جيروس )بيلاروس(

Rapporteur : M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد أولادزمير غيروس )بيلاروس(

Rapporteur: M. Uladzimir Gerus (Bélarus)
المقرر: السيد فلاديمير جيروس )بيلاروس(