"un bonbon" - Translation from French to Arabic

• حلوى
• بعض الحلوى
• نعناع
• علكة
• قطعة من الحلوى
• بحلوى
• على الحلوى
• تُخدع
• قطعة حلوي

En fait, c'est un oxydant tellement puissant, que quand tu y ajoutes un bonbon ou du sucre, cela réagit violemment.
في الحقيقة أنها عامل مؤكسد قوي ذلك عندما تضيف حلوى الدببة او السكر فأنها تتفاعل بعنف

Je me suis dit que ça serait comme prendre un bonbon à un bébé.
وأنا أفكر , انها كأخذ حلوى من طفل , صحيح ؟

Ramène-la, bon sang ! Je t'avais dit qu'elle ferait chier. un bonbon ou la vie !
فقط خُذني للمنزل اخبرتٌك انها ستكون مشكلة حلوى او خدعة سام مالذي حصل

- Tu veux un bonbon?
أتريد بعض الحلوى ؟

Je me suis évanoui devant chez lui, un soir, à mon réveil, j'avais un bonbon à la menthe à côté de moi.
فقدت الوعي من الكحول في شرفته ذات مرة و حين أستيقضت وجدت حبة نعناع بجوار رأسي

D'accord, mais ils ne doivent pas le sentir dans ton haleine, alors mange un bonbon à la menthe après.
حسناً، لكن لا يمكن أن يشمّوا رائحة الكحول في نفسك، لذا خدي علكة بنكهة النعناع بعدها.

J'ai d'ailleurs appris très vite que si vous faites la quête pour l'UNICEF, les gens vous donnent à la fois une contribution et aussi un bonbon.
وقد تعلمت سريعا، في حقيقة الأمر، أنك عندما تطلب العطاء لليونيسيف، فإن الناس يقدمون تبرعا ثم يقدمون لك قطعة حلوى أيضا.

Tu ne peux pas donner le poste d'associé principal comme si c'était un bonbon d'Halloween.
.إنني أحاولُ بأن أساعدك ليسَ قرارك أن توزع منصب الشراكة بالإسم .كأنهُ حلوى الهالوين

"un bonbon ou un sort", et papa avait dit : "Smith ou Wesson."
و قال خدعة أم حلوى و قال أبي مسدس سميث أو ويسون ؟

Ou je vais chercher un bonbon et j'oublie de poster un surveillant ?
أم علي إحضار حلوى وننسى أن هناك أحد يُراقبك؟

Donne-moi un bonbon, donne-moi un gâteau, donne-moi quelque chose de sucré à emporter.
أعطني حلوى أعطني كعك أعطني شيئاً حلوى لأخذه

Un vieillard m'a forcé a lui mettre de l'écran total sur le dos, et tout ce que j'ai eu c'est un bonbon.
رجل عجوز جعلني أضع واقي الشمس على ظهره وكل ماحصلت عليه حلوى

Bon sang, je me suis baissé pour ramasser un bonbon et j'ai dévalé une colline.
إلهي، لقد انحنيت لألتقط قطعة حلوى وتدحرجت نزولا من التلّ.

Ça veut bien dire que c'est un médicament, pas un bonbon.
مما يعني أنهم أعطوني عقار بالفعل وليس حلوى

Je cherche un bonbon à sucer car ma bouche se dessèche quand je suis nerveuse ou tenue prisonnière.
آه أنا أبحث عن حلوى لأمتصها لأن فمى يصبح جافا عندما أصبح عصبية

Prends un bonbon. Regarde, un caramel.
خذي بعض الحلوى انظري، إنها حلوى

Mamie a un bonbon pour les petites filles sages.
-الجدة أحضرت بعض الحلوى للبنت -لا -التي تنظف

- Calme-toi. Prends un bonbon. - Laisse-moi seul.
ـ إهدأ, تناول بعض الحلوى ـ إتركنى وشأنى

À un moment du deuxième acte, je me suis étranglé avec un bonbon, et j'ai songé à abandonner.
وفي أثناء الفصل الثاني، بدأتُ.. بالإختناق بسبب حبّة نعناع وفكّرت في عدم محاولة إخراجها

Excusez-moi, quelqu'un aurait un bonbon à la menthe?
المعذرة، هل لدى أحدكم علكة نعناع؟

Des que vous prenez un bonbon, vous entendez cet air!
تخيلى ، فى كل مرة تأخذين قطعة من الحلوى

- C'est le sujet. - Compare pas ça à un bonbon de Noël.
لا تقارن سائلك المنوي بحلوى عيد الميلاد

Je peux vous piquer un bonbon, pour l'haleine ?
سيدي، هل أستطيع الحصول على الحلوى للطعم؟

Un sort ou un bonbon. Je t'ai fait peur?
تُخدع أو تَدفع هل أخفتك؟

Freddie, chaque jour, je donne à Pee Wee un bonbon de mon bureau s'il a été sage.
فريدي ، بي وي سيحصل يومياً ... علي قطعة حلوي من مكتبي لو كان ولداً مطيعاً