"un cadeau pour vous" - Translation from French to Arabic

• هدية لك
• هدية لأجلك
• هدية لكم
• أحضرت لك هدية
• أحضرت لكما هدية
• هدية من أجلك

Il vous a été renvoyé de la chirurgie avec une endocardite. Dr Turk a dit que j'étais un cadeau pour vous.
لقد أعيد لك من الجراحة مع شغاف بطانة القلب دكتور ترك قال بأنني هدية لك

Il y a un cadeau pour vous à l'arrière de la voiture.
هناك هدية لك في الجزء الخلفي من السيارة

Je sais, monsieur. C'est un cadeau pour vous.
وأنا أعلم يا سيدي, هذا هدية لك

Pour montrer ma gratitude, j'ai un cadeau pour vous.
وكتعبير صغير عن عرفاني، فإنني أحمل هدية لأجلك.

Ce copieur est un cadeau pour vous.
صدقوني , هذي الآلة هدية لكم يا بنات.

J'ai un cadeau pour vous.
..أحضرت لك هدية سيد مارستون.. كويغلي حي..

J'ai un cadeau pour vous !
مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" _BAR_ مرحباً! أحضرت لكما هدية!

Penchez-vous, Corcoran, j'ai un cadeau pour vous !
(أنحني , (كوركران ! لدي هدية من أجلك

J'ai un cadeau pour vous c'est ce pourquoi j'ai voulu que vous veniez au marriage.
وأنت السيد المقاول الكبير... سعدت بلقائك ... عندي هدية لك

J'ai un cadeau pour vous.
والان عندي هدية لك.

J'ai un cadeau pour vous.
لكني املك هدية لك

Et il ne tient pas ma cape, mais un cadeau pour vous.
و انه لا يحمل ردائى و لكنه هدية لك

Je suis un cadeau pour vous. Un cadeau.
أنا هدية لك، أليكس أنا هدية لك

J'ai un cadeau pour vous.
إنهم يحتاجونكم معاً (أنت و د. (سكوت لدي هدية لك

Mais j'ai un cadeau pour vous.
ولكن لدي هدية لك

- C'est un cadeau pour vous.
كان لديه هدية لك.

un cadeau pour vous et vos invités.
هدية لك ولضيوفك

Les garçons ont un cadeau pour vous.
الفتية لديهم هدية لأجلك.

Écoutez, j'ai un cadeau pour vous.
إسمعوا، لدي هدية لكم

Uh, Nana a un cadeau pour vous.
جدتي لدها هدية لكم.

Mais j'ai un cadeau pour vous.
أجل يا سيدي لهذا أحضرت لك هدية

Avant que vous ne partiez sauver le monde... j'ai un cadeau pour vous.
قبل أن ترحلي لتغيير العالم... -لدي هدية من أجلك .