"un centime" - Translation from French to Arabic

• قرشاً
• سنتاً واحداً
• قرش
• سنت واحد
• فلس
• فلسا واحدا
• بنساً
• سنتا
• سنتًا
• فلساً
• فلسٍ واحد
• عشرة سنتات
• على مليم
• لي النيكل
• بنس واحد

Et le meilleur... tu ne payes rien, pas un centime.
وأفضل جزء في الموضوع لن تدفع قرشاً واحداً

J'ai creusé des fondations pour ce vieux con... et je n'ai jamais touché un centime.
لقد حفرت أساسات جديدة لهذا العجوز اللعين ولم أحصل علي قرشاً

Et il avait trouvé un moyen astucieux de ne jamais dépenser un centime.
وقد اكتشف طريقة ً ذكيةً بحيث لا يكلفه ذلك سنتاً واحداً

Je serais maudite si je gaspillais un centime avant que ma fille soit suffisamment en bonne santé pour réaliser quel merveilleux miracle elle est.
سأكون ملعونة إذا خسرت أي قرش منها قبل أن تكون إبنتي صحية كفاية لتدرك أي معجزة جميلة صغيرة هي.

Ezra n'a pas dépensé un centime depuis qu'il a envoyé le sms à Aria.
إزرا لم ينفق سنت واحد منذ أن أرسل الرسالة إلى آريا

Gloria a trouvé un cheveu dans son poisson, et ça n'a pas coûté un centime !
غلوريا وجدت شعرا في سمكتها و لم ندفع أي فلس

que je ne savais pas où votre père était, et même si je l'ai fait, il n'a jamais payé un centime à l'appui de l'enfant, de toute façon.
أن لم يكن لدي أي فكرة حيث كان والدك، وحتى لو فعلت، وقال انه لم تدفع فلسا واحدا في دعم الطفل، على أي حال.

meilleurs chirurgiens, meilleurs soins post-opératoires et ça ne te coûtera pas un centime.
و أفضل الجراحين و أفضل رعاية بعد العملية و لن يكلفك ذلك قرشاً

Ce n'est pas vrai. J'ai travaillé pour lui. Je n'ai jamais vu un centime de cet argent!
، هذا غير صحيح . فلقد عملت معه، ولم أرى قرشاً من ذاك المال

Si je ne peux pas savoir qui court comme gouverneur, je ne mérite pas un centime de ce qu'ils me paient.
إذا لم أكن قادراً على معرفة من الذي سيترشح إلى منصب الحاكم فأنا لا أستحق قرشاً واحداً مما يدفعونه لي

On ne payera pas un centime de plus que ce qui était prévu, okay? Point.
لن ندفع سنتاً واحداً اكثر من السعر الاصلي ، حسناً انتهى

Je vous jure, je n'ai jamais pris un centime !
"أقسمُ لك، لم يسبق لي و سرقتُ سنتاً واحداً."

Je n'arrive pas à croire que tu aies vendu mon camion et que je n'aies pas un centime.
لا أصدق بأنّكِ قد بعت الشاحنة و لم أحصل على أي قرش

Je ne t'ai pas emprunté un centime depuis le jour où j'ai été diplômée.
انا لم أأخذ قرش منك منذ يوم تخرجي من الكلية

Il ne me restait pas un centime.
وكانت هناك الكثير من المومسات. لمْ يبقَ هناك سنت واحد لي

Si j'avais chaque dernier dollars de la Caroline du Sud, je mettrai le feu à toute la pile avant de te donner un centime.
لو يكون لي اخر دولار في جنوب كارولابن كنت اشعل النار فى كومة بكاملها قبل منحك فلس

Quand je vivais à Paris, je ne prenais pas un centime à mes parents.
عندما كنت أعيش في باريس، أنا لم يأخذ فلسا واحدا من والدي.

Ils travailleront au jardin. La paye sera d'un centime la graine.
سيبذلون جهدهم على الحديقة سأدفع بنساً مقابل عشبة واحدة ..

Chris, s'il prend l'argent, on n'en verra pas un centime.
كريس،اذا اخذ المال لن نرى سنتا واحدا منه

Je vais les prendre de mes 41 000. Ca ne te coûtera pas un centime.
سآخذه من حسابي 41ك لن يكلفك سنتًا واحدًا

Il veut être sûr qu'aucun autre investisseur de la Vallée ne te donne un centime.
يريد أن يتأكد أن لا مستثمر في الوادي سيعطيك فلساً إضافياً.

ou les syndicats ne vous verseront plus rien, pas un centime.
و إلا لن يكون هنالك ايّة اموال من الإتحاد للحركة و لا فلسٍ واحد

Nous avons essayé de vendre des pancakes, mais nous n'avons pas récolté un centime.
حاولنا صنع فطيرة على الفطور لكننا لم نرفع المبلغ عشرة سنتات

Avant de toucher un centime de votre héritage, vous allez vous transformer en le meilleur Goodwin que vous pouvez être.
وقبل أن تحصلوا على مليم من ميراثكم، ستحولون أنفسكم إلى أفضل ما في آل جودوين قدر إمكانكم.

Si j'avais eu un centime à chaque fois que j'ai dragué cette femme,
إذا كان لي النيكل لكل الوقت الذي ضرب على هذه المرأة،

L'Etat n'en touche pas un centime.
مصلحة الضرائب لا تسطيع لمس بنس واحد منها