Ensuite l'omelette aux champignons avec des frites et un coca. | Open Subtitles | ثم مشروم أومليت و بطاطس المقلية وكوكا كولا |
Une fois quand j'étais a l'école, j'ai renversé un coca sur ma carte mère. | Open Subtitles | في إحدى المرات عندما كنت في المدرسة, سكبت قنينة كولا كاملة على لوحتي الأم |
J'ai essayé de boire un coca dans le bus, ils m'ont pris ma carte! | Open Subtitles | حاولت شرب كولا في الحافلة وصادروا مني بطاقة الركوب |
J'ai un bus à prendre, je prendrais un cheeseburger et un coca. | Open Subtitles | انا لدي اتوبيس كي ألحقه.. لالا انا سوف أخذ همبورجر بالجبنة و كوكاكولا |
En attendant, Sainteté désirez vous un coca Light normal ? | Open Subtitles | في الوقت الحالي أتريد يا معاليك صودا صحيّة؟ |
II a bu un coca. Ne lui donnez rien. | Open Subtitles | لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر |
- un coca, s'il te plaît. - Y a un garçon bien élevé parmi vous. | Open Subtitles | وواحدة كولا لو سمحت لدينا ولد نجيب هنا هاه |
On revient, ils sont tous massacrés, et je vous dois un coca. | Open Subtitles | إن عدنا ووجدناالجميعأموات.. فأدين لك بمشروب كولا |
Super ! Et je prendrais un coca light frit également | Open Subtitles | رائع وأعطني كولا خالية من السكر , مقلية |
J'étais un journaliste embarqué avec la 144ème Artillerie pour UPI, et j'étais assis là-bas avec un coca tiède, à regarder une magnifique femme Vietnamienne en train de faire une danse exotique en plein milieu de tout le monde. | Open Subtitles | كنت جزءًا لا يتجزء من المدفعية 144, وكنت أجلس هناك ومعي كولا دافئة, أشاهد امراءة فيتنامية جميلة |
avant j'ai besoin d'un sandwich Et d'un coca zéro. | Open Subtitles | قبل ان احتاج إلى ساندوتش ستيك أو دايت كولا |
Ce sera donc un coca et une clope. | Open Subtitles | إذاً ، أعتقد بأنني سوف أحصل على كولا ودخان |
Un hamburger nature, point. Et un coca. | Open Subtitles | اذن,اجلبي بورغر عادي من دون اي شيء مع كولا |
un coca ! | Open Subtitles | شرطتين دجاج ، الاثنان مقلّيتان ، وزجاجة كولا منزوعة السكّر ، وكولا عادية |
Un soda au melon, un coca et un soda au gingembre s'il vous plaît. | Open Subtitles | اعذرني , مياه غازية بنكهة الصودا و كولا و بيرة |
4 poulets et un coca. | Open Subtitles | احضري لي اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا |
"d'aller chercher un coca, je découvrais la maison. | Open Subtitles | تحججت بأن أحضر كوكاكولا وكان عذراً لأستكشف المنزل. |
Tu veux un cherry coke, un coca normal, un coca light, un coca sans caféine ? | Open Subtitles | كوكاكولا جديدة ، كوكاكولا عادية ، كوكاكولا خاليه من السكر؟ لاشيء. |
- Je prendrai un coca Light. - Merde. C'est un bar. | Open Subtitles | -أريد كوكاكولا بدون سكر هراء ، إنها حانة يجب أن تحتسي شراباً |
un coca light, de l'humus à l'ail et le programme télé si vous l'avez. | Open Subtitles | صودا الحمية وسلطة الحمص بالثوم ودليل التلفاز الجديد إن كان لديكِ |
Quand Mervyn LeRoy est entré chez Schwab et l'a vue, buvant un coca... | Open Subtitles | فيما لو لم يدخل "ميرفين ليروي" إلى مطعم "شوابز في مدينة " لوس أنجلوس ورأاها تشرب الكولا |
Oui, un hamburger, à point, des frites et un coca light. | Open Subtitles | نعم هامبرجر حجم وسط مع بطاطس , وكولا دايت |
Je veux un steak, des frites et un coca light. | Open Subtitles | أريد قطعة لحم مع البطاطس المقلية وبجانبهما مياه غازية بدون سكر |
Je peux avoir un coca Light ? | Open Subtitles | هل لي بمياه غازية للحمية؟ ! |