"un coyote" - Translation from French to Arabic

• ذئب
• قيوط
• ذئبا
• كذئب
• ذئباً
• ذئبٍ
• ذئبًا

J'ai enlevé mes sous-vêtements la semaine dernière et un coyote a hurlé.
خلعت سروالي الداخلي الأسبوع الماضي وعوى ذئب

D'après la légende... un coyote a ouvert le sac qui renfermait les ténèbres.
تحكي القصة أن ذئب البراري فتح حقيبة من الظلام جاب الأرض بأكملها

On a un invité, pour ce que j'appellerais le dîner "merci d'avoir empêché ma fille de devenir celui d'un coyote".
لقد دعوت ضيف لما يحلو لي أن أسميه بـ شكراً لإنقاذ إبنتي من أن تصبح عشاء ذئب للعشاء

C'est à dire, pour être clair, c'était... c'était un coyote.
أقصد كي نكون على وضوح هذا الصوت بالفعل صوت قيوط

J'ai entendu du bruit. J'ai pensé que c'était un cambrioleur ou un coyote.
لقد سمعت ضوضاءً , فظننت أنه قد يكون لصا أو ذئبا

Il dirige un service de fuite. C'est un coyote international.
يدير مصلحة لإخفاء الهويات إنه كذئب دولي

Si ce n'était pas un coyote, les coyotes l'ont probablement eu. Ils l'ont probablement eu même si c'était un coyote.
إن لم يكن الحيوان ذئباً قيوطاً فربما ذئاب القيوط قد نالت منه

Un jour, il avait abattu un coyote avec sa Winchester à 200 mètres.
ذات يومٍ أطلق على ذئبٍ بسلاحه من على بعد 200 يارده

Pas en train de prendre une vraie vie, comme tuer un coyote qui veut manger nos poulets.
لا انتزع حياة أحدهم، كقتل ذئب بري يريد التهام دجاجنا.

Il en avait quatre, un coyote dans le Poughkeepsie la lui a mordu et arraché.
كان لديه أربعة ذئب في بوكيبسي قطع الرجل الأخرى

Ça gâcherait son voyage s'il était mordu par un coyote.
سيعكر صفو رحلته لو تم عضه من ذئب

En un contre un, on battrait facilement un coyote, sans problème.
في المعركة واحد مقابل واحد ولكن نحن نستطيع القضاء على ذئب لا مشكلة

Comme un lapin qui essaye de se réfugier dans un trou de serpent avec un coyote aux fesses.
كما لو كان أرنب يحاول ان يدخل الي جحره مسرعا لوجود ذئب يجري ورائه

Une fois, sur la chaîne Animal Planet, j'ai entendu que quand un coyote est pris au piège, il se mange les pattes pour s'évader.
تعرفين, كنت أشاهد قناة كوكب الحيوان وقالوا عندما يحجز ذئب البراري سيأكل قدميه من أجل الخروج من الفخ

Un petit écureuil ou un coyote pourrait tomber malade.
سنجاب صغير او ذئب البرارى ربما يقرف منها

Mais ce n'était pas une fille. C'était un coyote, n'est-ce pas ?
ولكنها لم تكن الفتاة إنه كان قيوط بأربع أرجل , أليس كذلك ؟

Elle s'accuse, d'accord, fuit dans la forêt et finit par se retrouver piégée dans le corps d'un coyote.
هي تلوم نفسها, حسناً تجري في الغابة وبنهاية المطاف تصبح محاضرة داخل جسم قيوط

Comment on retransforme un coyote en fille, quand elle n'a pas été une fille depuis huit ans ?
كيف نحول قيوط إلى فتاة حيث إنها لم تكن فتاة منذ ثماني سنوات

J'ai vu un coyote qui s'est ouvert la patte.
ورأيت ذئبا يدمى قدمه حتى الموت

J'ai froid et j'ai vu un coyote.
أشعر بالبرد, ولقد رأيت ذئبا

Celui qui marche comme un coyote?
النوع الذي يتحرك كذئب القيوط؟

Vous pouvez retrouver un coyote à la mâchoire bancale dans le désert ?
يمكنك ان تجدي ذئباً برياً واحداً ذو فك مشوه في الصحراء؟

Qui penserait qu'un homme s'inquiête pour un coyote?
كان سيقلق من ذئبٍ.

Crois-moi, ça fait du bien de savoir où tu appartiens car si tu ne sais pas où tu appartiens, alors tu es sur le bord de la route en train de parler à un coyote !
ثق بي، إنه لأمر جيد معرفة لأين تنتمي لأنك إن لم تعرف لأين تنتمي فستجد نفسك بجانب الطريق تكلم ذئبًا