Discover our services in

    "un fait office de rapporteur" - Translation from French to Arabic

    • يعمل أحدهم مقرراً
        
    • يعمل أحدهم بصفة مُقِّرر
        
    Chaque organe subsidiaire élit ses quatre vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN وتنتخب كل هيئة فرعية لنفسها أربعة نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً لها.
    Chaque organe subsidiaire élit ses quatre vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN وتنتخب كل هيئة فرعية لنفسها أربعة نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً لها.
    Chaque organe subsidiaire élit ses [quatre] vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN وتنتخب كل هيئة فرعية لنفسها ]أربعة[ نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً لها.
    6. Le Comité élit ses vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN ٦ - تنتخب اللجنة أربعة نواب للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً.
    6. [Le Comité élit quatre vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN ٦- ]تنتخب اللجنة أربعة نواب رئيس، يعمل أحدهم مقرراً.
    6. Le Comité élit ses vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN ٦- تنتخب اللجنة نواباً للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً.
    6. Le Comité élit ses vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN ٦- تنتخب اللجنة نواباً للرئيس، يعمل أحدهم مقرراً.
    7. Comme prévu au paragraphe 6 du mandat du CST, contenu dans la décision 15/COP.1, le Comité élit ses vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN 7- تنتخب لجنة العلم والتكنولوجيا، وفقاً للفقرة 6 من اختصاصاتها، الواردة في المقرر 15/م أ-1، نواب رئيسها، على أن يعمل أحدهم مقرراً.
    7. Comme prévu au paragraphe 6 de son mandat, contenu dans la décision 15/COP.1, le Comité élit ses vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur. UN 7- تنتخب لجنة العلم والتكنولوجيا، وفقاً للفقرة 6 من اختصاصاتها الواردة في المقرر 15/م أ-1، نواب رئيسها، على أن يعمل أحدهم مقرراً.
    En vertu de l'article 22 du règlement intérieur, un président et quatre vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur, sont élus parmi les représentants des Parties présentes à la réunion. UN 4 - طبقاً للمادة 22 من النظام الداخلي، يُنتخب رئيس وأربعة نواب له، يعمل أحدهم مقرراً.
    En vertu de l'article 22 du règlement intérieur, un président et quatre vice-présidents, dont l'un fait office de rapporteur, sont élus parmi les représentants des Parties présentes à la réunion. UN 4 - طبقاً للمادة 22 من النظام الداخلي، يُنتخب رئيس وأربعة نواب له، يعمل أحدهم مقرراً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more