"un homme désarmé" - Translation from French to Arabic

• رجل أعزل
• رجل غير مسلح
• رجلاً أعزلاً

Il a tiré sur un homme désarmé en pleine tête.
لقد أطلق النار على رجل أعزل مباشرة في الرأس

Réfléchissez avant de tirer sur un homme désarmé.
تفكرين الآن بجدية فى إطلاق النار على رجل أعزل.

Mon seul indice est ce film, où je tue de sang froid un homme désarmé.
هذا هو كل ما لديّ أنني قد قتلت هذا الرجل قتلت رجل أعزل من السلاح ببرودة

Je sais aussi que tu ne tireras pas dans le dos d'un homme désarmé.
أنا أيضا أعلم أنكى لن تقومى باطلاق النار على رجل غير مسلح فى ظهره

Ramasse-la ! Je ne combatrai pas un homme désarmé.
أمسكه لن أقاتل رجلاً أعزلاً

Seul un flic pourri voudrait abattre un homme désarmé.
الشرطى القذر فقط من يطلق النار على رجل أعزل.

Cette vidéo montre un drone américain assassinant un homme désarmé en Afghanistan.
هذا الفيديو هو لـ طائرة أمريكية بدون طيار تغتال رجل أعزل في أفغانستان

Vous n'allez pas tirer... sur un homme désarmé ?
أنت لن تطلق النار على رجل أعزل ، أليس كذلك ؟

On ne tire pas sur un homme désarmé.
أنا لا اعترف اطلاق النار على رجل أعزل.

Et ensuite... tu as tiré sur un homme désarmé.
...و بعدها أطلقت النار على رجل أعزل

Oh et pour couronner le tout, le directeur Vance veut savoir pourquoi l'un de ses agents à tuer un homme désarmé à la télévision nationale
و فوق ذلك المدير (فانس) يريد أن يعرف لماذا أطلق أحد عملائه النار على رجل أعزل وقتله على شاشة التلفزيون الوطني ؟

Tirer sur un homme désarmé avec le FBI sur le point d'arriver... peut sérieusement handicaper ton avenir.
يـ(مايكل)! أطلاق النار على رجل أعزل مع أقتراب وصول "مكتب التحقيقات الفدرالي"

Tu tirerais sur un homme désarmé ?
ستطلق النار على رجل أعزل يا (جينو)؟

Tuer un homme désarmé.
قتل رجل أعزل.

Grande discussion d'un homme désarmé avec 100 livres comme assurance.
كلام كبير من رجل غير مسلح مع 100 باوند كدعن له

Mais vous avez tiré sur un homme désarmé. Je ne peux ignorer ça.
و لكنك قمت بالفعل بإطلاق النار على رجل غير مسلح لا يمكنني تجاهل هذا

Tu as descendu un homme désarmé.
-لقد قتلتِ رجلاً أعزلاً امامنا ...