"un mot de plus" - Translation from French to Arabic

• كلمة أخرى
• كلمة واحدة
• بكلمة أخرى
• كلمة اخرى
• كلمة زيادة
• تقولي كلمةً أخرى

Je comprend que si un mot de plus Sort de ta putain de bouche,
أنا أفهم أه لو أخرجت كلمة أخرى من فمك اللعين هذا،

- Avant de dire un mot de plus, songe à ta famille dans tout ça.
قبل أن تقول كلمة أخرى سخيفة... فكر في عائلتك في هذا القرار.

C'est pourquoi vous ne devriez pas lire un mot de plus, sauf si vous voulez compromettre l'affaire du gouvernement.
وهذا هو السبب انك يجب أن لا تقراء كلمة أخرى إلا إذا كنت تريد تقديم تنازلات

un mot de plus, et je leur tire dans le ventre.
كلمة واحدة اخرى وسوف اُطلق عليهم النار فى بُطونهم

un mot de plus, et tu sais ce qui va se passer !
ان تكلمت بكلمة أخرى و تعرف ماذا سيحصل لك

Je ne dirai pas un mot de plus sans mon avocat.
لـن أقـوم بقول كلمة اخرى لـك بـدون حضـور محـامي.

Si tu peux, rembourse-moi en me donnant ta vie... et si j'entends un mot de plus, je t'enterre ici.
إن استطعتم, ردوا لي الفضل في إنقاذ حياتكم وإن سمعت كلمة زيادة سأدفنك هنا بالضبط

Je ne dirais pas un mot de plus. Je veux un avocat.
لن أقول كلمة أخرى أنا أريد المحامي الخاص بي

Vous devriez réfléchir avant de dire un mot de plus.
سأفكر بحذر قبل أن أقول أي كلمة أخرى لو كنت مكانك

- si, si vous dites un mot de plus.
, ذلك من الممكن أن يكون أيقاف دائم . إذا قلت أي كلمة أخرى

Montez, et pas un mot de plus! Partez. Maintenant.
ولا أريد سماع كلمة أخرى ارحلو فحسب , الآن

On dirait que vous vous êtes vidé de votre sang. Pas un mot de plus.
يبدوا وكأنك أنت من فقد الدم ولا كلمة أخرى

un mot de plus sur mes parents et je te fracasse le crâne...
إذا قلت كلمة أخرى عن أبواي سوف أحطم وجهك.

Je ne dirai pas un mot de plus avant d'avoir parlé à mon avocat.
أنا لن أقول أي كلمة أخرى حتى أتكلم مع محاميي

un mot de plus, et vous partez !
كلمة أخرى و ستخرجين من هذا البيت يا إنديا

Pas un mot de plus! Je voulais m'assurer que vous n'etiez pas seul.
لا تزد كلمة أخرى ، لقد اردت فقط أن أتأكد أنك لن تكون بمفردك

Ne dis pas un mot de plus. N'y pense même pas.
لا تقل كلمة أخرى ولا تفكر حتى فيها

Donc, si vous dites un mot de plus à propos des libertés de Lady Anne à votre égard,
لذا إن قلت كلمة واحدة عن حرية ليدي آن معك،

un mot de plus, traître, et ton corps servira de repas aux corbeaux.
كلمة واحدة أيها، الثعبان و سأترك جثتك للغربان

Pas un mot de plus!
لا تنطق بكلمة أخرى

Tu dis un mot de plus, je le jure devant Dieu, je vais te découper en un million de petits morceaux.
والآن قولي كلمة اخرى , واقسم انني سأسحقك 456 00: 14: 07,828

un mot de plus et je prends mon argent sale et je m'achète des boucles d'oreille avec un énorme diamant et une dent en or.
كلمة زيادة ، سأخذ مال المخدرات القذر وسأشتري لنفسي ألماس وذهب

Julia, ne dit pas un mot de plus.
جوليا " لا تقولي كلمةً أخرى "