"un russe" - Translation from French to Arabic

• روسي
• روسى
• بروسي
• روسيّ

Alexsie Kutchinov est un Russe très dangereux. Il te cherche.
اليكس كريستنوف إنه روسي خطير جداً يسأل عنك

un Russe, le FBI ?
ماذا كان ينتظر بداخل ذلك الكافيه ؟ روسي ؟

un Russe a dû avoir accès à toutes nos victimes.
شخص واحد روسي كان يستطيع الوصول إلى كل من ضحايانا إيفا أزاروفا

Selon la secrétaire, un Russe est venu voir le patron.
السكرتيرة قالت ان رجل روسى قد اتى, و سال سيدها عدة اسئلة. قلقت منه.

Je ne pense pas qu'un Russe peut garder ce type d'information.
لا تستطيع الوثوق بروسي على مثل هذا النوع من المعلومات

Donc pas n'importe quel Russe. un Russe très riche.
إذن فهو ليس مُجرد روسيّ ولكن روسيّ غنيًا جدًا

Je l'ai entendu parler d'un Russe fou qui lui avait cassé la gueule et qui s'était emparé de son business.
لقد سمعته يتكلم عن شخص روسي مخبول كيف أنه أشبعه ضربا و إستولى على أعماله

Quelqu'un veut un Russe blanc ?
أيريد أحدكم كوكتيل روسي من الحليب؟ يا إلهي.

C'est pas le moment de traquer un Russe que personne connaît.
إننا لا ننشغل بالتحقيق مع شخص روسي بارز لا يعرف أي شيء.

Je viens de lire qu'ils ont greffé un cœur de cochon à un Russe.
لقد قرأت في صحيفة أنهم قد وضعوا قلب خنزير في شاب روسي

J'ai eu ces spécifications d'un Russe qui me doit une faveur.
لقد حصلت على هذه المواصفات من روسي يديّن ليّ بمعروف

Le husky de Sibérie va devenir un Russe... en taule.
يبدو بأن هذا السيبيري الجشع سيكون روسي ويرسل إلى السجن

un Russe ne respectera jamais la loi.
أي رجل روسي لا يمكن أن يعيش طبقاً للقانون

Que penses-tu d'un Russe pour traîner avec nous ? J'en connais un.
بكل جدية جوي ما رأيك ان نستبدله بشخص روسي اعرف واحد سيشكل ثلاثي معنا

Le corbeau peut parler... mais le corbeau n'est pas homme, et un Russe non plus.
الغراب يستطيع التكلم أيضاً لكن الغراب ليس رجل وليس روسي أيضا

Celui que t'as touché... c'est encore un Russe!
هذا الرجل الذى أصبته طبقاً لهويته فهو روسي

L'homme qui s'est occupé de vous depuis vos 14 ans, c'était un Russe Blanc?
الرجل الذى اعتنى بك منذ كنت 14 ،هل هو كان روسي ابيض؟

Y a une semaine, à Vegas un Russe l'a emmerdé.
، الإسبوع الماضى فى فيجاس تكلم روسى بعض الكلام السيء

Pour un Russe, il a fait bon usage des rebelles.
استغل الثوار جيدا باعتبار أنه روسى

Je l'ai gagné à un Russe, aux cartes. Fais gaffe.
ربحته من روسى فى البوكر أنتبه لنفسك

- Pas par un Russe. - Je suis d'accord.
لكن ليس بروسي أوافق

Tu ne t'interessais pas aux enfants et maintenant tu as un Russe.
فى البداية لم تبدي أي إهتمام بالأطفال، ومن بعدها روسيّ