"un sachet" - Translation from French to Arabic

• كيس
• كيساً

Il aurait été impossible de stocker un sachet d'héroïne dans cette poche, de laquelle il aurait été confisqué.
ولم يكن ممكناً وضع كيس من الهيروين في هذا الجيب والادعاء بأنه صودر من نفس الجيب.

Tu crois qu'il va nous acheter un sachet de chips ?
اتعتقدين انه سوف يشتري لنا كيس من رقائق البطاطة؟

Chaque sachet étanche doit être placé dans un sachet en plastique scellé, lui-même placé dans un emballage intermédiaire.
ويكون كل كيس مغلقاً بإحكام في كيس من البلاستيك، وموضوعا في تعبئة وسيطة.

Le thallium était dans un sachet de sel, caché dans ma poche.
كان بحوزتي الثيليوم في كيس ملح مخبأ في جيبي

Et nous avons trouvé un sachet de pilules fait maison dans la voiture de McTierney.
ووجدنا كيساً من الحبوب محليّة الصنع في سيارته.

Il a pu les mettre dans un sachet plastique, et les brûler.
قام خلاله. كان يمكن أن وضعها في كيس زيبلوك ، يمكن أن أحرقها.

Il n'a laissé ni ADN, ni empreintes, mais il a laissé sa carte de visite, un sachet de thé dans la bouche de sa victime.
ولم يترك خلفه حمضاَ نووياً او بصمات ولكنه ترك بطاقته كيس من الشاى فى فم الضحية

Dans ce pays, on me refile toujours une tasse de liquide tiède avec un sachet de thé à côté.
حيثما ذهبت في هذا البلد يضعون أمامي كوبا من الماء الدافئ مع كيس من الشاي بجانبه

Mais ensuite il va se coucher, j'ai été connu pour ouvrir un sachet de ces boules aux fromages et en mangé jusqu'à ce que ma moustache ressemble à un cône orange.
أمممهمم ولكن بعد أن أذهب إلى الفراش معروف بأن أمزق كيس من كرات الجبنة وأذهب إلى المدينة حتى يصبح شاربي كمخروط المرور

On ne peut même pas acheter un sachet d'her... Eh... Merde.
..لا يمكنك حتى شراء كيس من أوه , سحقاً , الماريجوانا لا يمكنك حتى شراء كيس من الماريجوانا

Je lui ai dit que c'est 4 verres d'eau pour un sachet de thé.
أخبرتها أنت تضع كيس الشاي الواحد لأربع أكواب

Ce contrôleur, un sachet de bonne herbe et je vais remporter la ceinture.
عصا التحكم هذه، كيس من الماريوانا الجيّدة وأنا سأفوز بالحزام

Arrête de te gaver de chips. un sachet de plus et t'arriveras même pas à fermer ton smoking.
توقف عن إلتهام هذه الرقاقات كيس آخر وستخسر خصرك

C'est pourquoi... car ça ressemble à un sachet de thé.
هذا هو السبب، لأنه يبدو وكأنه كيس شاي.

Casier 300, encore un sachet d'herbe.
خزانة 300، آخر كيس 20 من الأعشاب الضارة.

J'ai rampé pour voir Lapetitesirène avec un sachet plein de Cheerios et une mini-bouteille de Coca Light.
'زحفت لأدخل عرض 'الحورية الصغيرة من كيس مليئ بالتشيريوز وقنينة رضاعة الأطفال مليئة بمشروب غادي للحمية.

Par exemple, savais-tu qu'un sachet de thé peut tenir deux jours ?
مثلاً، أكنتَ تعلم أنّ كيس شاي واحد قد يدوم ليومين؟

On est au carnaval, en train de lancer des fléchettes, et l'instant d'après, on tient un sachet rempli d'amis.
انتِ تكونى فى الحفلة تُلقين الاسهم على البالونات و بعد هذا تُحضرين الى المنزل كيس به اصدقاء

Je lis ici qu'il y avait un sachet de cacahuètes.
لقد قيل بأنهُ هُناكَ كيساً مليئاً بالفول السوداني ، أينَ هو ؟

Puis je trouve un sachet caché dans ma valise.
و بعدها أجد كيساً مخبأً بحقيبتي

Prends un sachet non entamé.
إنّها فاسدة. هاكَ كيساً طازجاً.