"un site web officiel" - Translation from French to Arabic

• موقع رسمي على شبكة الإنترنت
• موقع رسمي على الشبكة
• موقع شبكي رسمي
• موقع وطني رسمي لتغير

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
(المعلومات التي تشير إلى رقم الصفحة في النسخة الانكليزية من التقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (معلومات تشير إلى صفحات النص الإنكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (معلومات تشير إلى صفحات النص الفرنسي للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version anglaise du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (معلومات تشير إلى الصفحات من النص العربي للتقرير أو إلى موقع رسمي على الشبكة)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (معلومات تشير إلى الصفحات من النص العربي للتقرير أو إلى موقع رسمي على الشبكة)

24. Encouragent la création d'un site Web officiel du SEECP, comme moyen de sensibiliser aux activités du Processus;
24 - نشجع إنشاء موقع شبكي رسمي لعملية التعاون في جنوب شرق أوروبا، كخطوة نحو رفع الوعي الجماهيري بأنشطة العملية؛

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
تشير المعلومات إلى الصفحات من النص الانكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version originale du rapport telle que présentée par le Brésil ou à un site Web officiel)
ملاحظات (تشير المعلومات إلى صفحات من النسخة العربية للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (معلومات تشير إلى صفحات النص الانكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
(معلومات تشير إلى الصفحات من الصيغة العربية للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version anglaise du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (المعلومات تشير إلى صفحات النص الانكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على شبكة الإنترنت)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (المعلومات تشير إلى الصفحات من النص الإنكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على الشبكة

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات (المعلومات تشير إلى الصفحات من النص الإنكليزي للتقرير أو إلى موقع رسمي على الشبكة)

Observations (l'information se rapporte aux numéros de page de la version française du rapport ou à un site Web officiel)
ملاحظات(تشير المعلومات إلى الصفحة في النسخة الإنكليزية من التقرير أو موقع شبكي رسمي)

La Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales a mis au point et tient à jour un site Web officiel de l'Année.
56 - وتم كذلك تطوير موقع شبكي رسمي للسنة الدولية وتتابعه حالياً شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

Par ailleurs, plus de 65 % de ces pays disposent d'un site Web officiel sur les changements climatiques.
ولدى أكثر من 65 في المائة من هذه البلدان موقع وطني رسمي لتغير المناخ على الإنترنت.