"un trafiquant d'" - Translation from French to Arabic

• تاجر
• بتاجر

Mais parce qu'un de ses clients est en haut de notre liste. un trafiquant d'armes.
بل لأنّ واحداً من زبانئه في أعلى قائمة رغباتنا، تاجر أسلحة كبير.

D'un côté, un trafiquant d'armes, de l'autre, un gouvernement qui bombarde des mariages.
لذلك حصلت على تاجر الأسلحة على جانب واحد، ومن جهة أخرى، وهي حكومة تسقط القنابل على حفلات الزفاف.

On a monté un dossier sur un trafiquant d'armes.
لقد كنا نبني قضية ضد تاجر أسلحة هام جداّ.

Ma femme est Anne, et la dernière fois que je l'ai vu, elle était dans un contrat de vente d'un trafiquant d'homme appelé Robert Clark, d'Atlanta.
زوجتي آن، وآخر رأيت لها كان في بيع القلم من تاجر البشري يدعى روبرت كلارك، أتلانتا.

Quand tu fais tomber un trafiquant d'armes international et un meurtrier, l'information circule.
عندما تمسك بتاجر أسلحة وقاتل عالمي العبارات تنتشر

un trafiquant d'armes. Le Maître des liens faibles.
لأنّ واحداً من زبائنه في أعلى قائمة رغباتنا، تاجر أسلحة كبير.

Il y a 5 min, j'ignorais que t'étais un trafiquant d'armes.
لأنه منذ خمس دقائق، لَم أكن أعلم أنك تاجر أسلحة

un trafiquant d'armes international qui se fait appeler le Scorpion.
إنه تاجر أسلحة دولي يدعو نفسه "ذا سكوربيون"

Le monde ne peut pas se permettre de perdre un trafiquant d'herbe.
يُمكن للعالم أن يتحمّل بصعوبة خسارة تاجر حشيش آخر.

- un trafiquant d'armes sur le Deep Web que nous traquons depuis des années.
تاجر أسلحة الإنترنت العميق كنا نطارده لسنوات

Le type que vous couvrez est un trafiquant d'humains.
الرجل الذي تساعدينهم تاجر ببالبشر فتيات صغار

Mais dans une minute, un trafiquant d'armes du Kazakhstan va arriver avec une voiture plus belle et la Ferrari va être enlevée pour être mise dans un garage à l'autre bout de Monaco.
لكن خلال دقيقة تاجر أسلحة كازخستاني سيصل إلى هنا بسيارة أفضل و الفيراري ستكون قد . أخذت بعيدا

J'ai découvert cet endroit en pistant un trafiquant d'armes illégales.
اكتشفت هذا المكان في حين تتبع تاجر الأسلحة غير المشروعة.

Pourquoi un trafiquant d'êtres humains tirerait-il sur une machine ?
لماذا تاجر بشر قد يُطلق النار على آلة الأشعة السينية؟

Tout à coup, je découvre que mon petit ami est un trafiquant d'armes.
أنا أعنى كل المفاجأة إكتشفت أن صديقى تاجر سلاح

Pour un trafiquant d'armes réputé, je n'ai jamais entendu votre nom.
ذلك لبارع تاجر أسلحة... أنا أبدا ما سمعت اسمك.

un trafiquant d'armes a été attaqué de l'autre côté de la ville ce soir.
ثمّة تاجر سلاح تمّت مهاجمته الليلة في المدينة

Pourquoi un créateur de jeu vidéo reçoit de l'argent d'un trafiquant d'armes ?
لماذا يقوم مصمم العاب فيديو بإستقبال أموال من تاجر سلاح؟

Vous êtes un trafiquant d'armes, et il fait des jeux vidéos, quel genre d'affaires ?
أنت تاجر أسلحة، و هو يصنع ألعاب الفيديو... أي نوع من الاعمال؟

Siderov n'avait aucune allégeance au services russes c'est un trafiquant d'armes qui cherche du profit il s'en foutait des vieux agents sovietiques
أنه تاجر اسلحة رِبحي لا يهتم البتة بعملاء سوفيات قدماء

Quel rapport avec un trafiquant d'armes ?
كيف يمكن أن يكون لهذا علاقة بتاجر أسلحة؟