Ce n'est pas moi qui ai le numéro d'un trafiquant de drogue dans leur téléphone cellulaire. | Open Subtitles | لست من يحمل رقم تاجر مخدرات في هاتفه الخلوي |
Il est un trafiquant de drogue, une extorsion, dirige un club de combat souterrain. | Open Subtitles | إنه تاجر مخدرات ، مُبتز يُدير نادي للمعارك تحت الأرض |
Alfredo Montez-- il est un trafiquant de drogue en liberté conditionnelle ... transformé "légalement" en consultant en informatique. | Open Subtitles | الفريدو مونتيز , أنه تاجر مخدرات مطلق سراحه تحول الى مستشار شرعي في مجال الكمبيوتر |
- est un trafiquant de drogue ? | Open Subtitles | و أكتشفت أن الرجل الذي تعمل عنده كان مهرب مخدرات ؟ |
En Amérique, je suis même allée avec toi dans ta maison alors que tu aurais pu être un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | فى امريكا تبعتك حتى مع احتمال بأنك كنت تاجر مخدرات الى بيتك |
Je donne un rapport de police confidentiel à un tueur et à un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | أنا أسلم ملف شرطة سري لقاتل و تاجر مخدرات |
Stern a accordé... la probation à un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | لقد حكم ستيرن علي تينو زباتي تاجر مخدرات بوضعه تحت المراقبة بدلا من ان يضعه في السجن |
-Le troisième était un trafiquant de drogue qu'elle poursuivait, James McCallan. | Open Subtitles | - والثالث تاجر مخدرات كانت تقاضي - جيمس McCallan. |
2.1 L'auteur était accusé du meurtre, le 10 juin 1985, d'un trafiquant de drogue dénommé L. d. | UN | ٢ـ١ اتهم صاحب البلاغ بأنه قتل في ٠١ حزيران/يونيه ٥٨٩١ تاجر مخدرات يدعى ل. د. |
Tu as confronté un trafiquant de drogue avant l'arrivée de la police ? | Open Subtitles | واجهت تاجر مخدرات قبل وصول الشرطة |
Et apparemment un tueur et un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | و قاتل على ما يبدو و تاجر مخدرات |
Il ne va pas aller chez les flics. Ça va? C'est un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | لم يكن سيذهب للشرطة إنه تاجر مخدرات |
- Votre vieil homme un trafiquant de drogue, droite ? | Open Subtitles | ان والدك تاجر مخدرات اليس كذلك؟ |
- Oso Garcia... il était un trafiquant de drogue colombien que Cavanaugh a arrêté en 92. | Open Subtitles | - اوسو غارسيا " " تاجر مخدرات كولومبي أوقفه " كافاناه " عام 1992 |
un trafiquant de drogue en uniforme. | Open Subtitles | في الآغلب هو تاجر مخدرات بزي رسمي |
C'est peut-être un pêcheur, un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | يمكن إن يكون صيّاد محلي أو مهرب مخدرات,أو أي شخص |
Je suis un trafiquant de drogue dur à cuire, et c'est ce que tu veux savoir? | Open Subtitles | أنا مهرب مخدرات خطر جداً, وهذا هو الذي تريدين معرفته؟ |
Ils sont sous les ordres d'un trafiquant de drogue russe nommé Anton Masovich. | Open Subtitles | يتقاضيان رشوة من مهرب مخدرات روسي يدعى "أنتون ماسوفيتش". |
Ils donnent à un trafiquant de drogue une retraite confortable. | Open Subtitles | إنهم يقدمون لتاجر مخدرات تقاعداً مريحاً |
Vous êtes un meurtrier et un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | أنت قاتل وتاجر مخدرات. |
Ce n'est pas un simple exercice où vous arrêtez petit voyou ou un trafiquant de drogue. | Open Subtitles | هذا ليس مرانًا توقعون فيه بمجرم تافه أو مروج مخدرات. |