"une altitude moyenne" - Translation from French to Arabic

• تشكيل وبارتفاع متوسط
• بارتفاع متوسط
• يبلغ متوسط ارتفاعها
• ساعة وبارتفاع متوسط

10 juillet 1994 Région nord : 15 sorties effectuées en patrouilles de deux à trois appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Aqra.
١٠/٧/١٩٩٤ المنطقة الشمالية: )١٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبمعدل )٢-٣( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، دهوك، تلعفر، العمادية، عقرة.

11 juillet 1994 a) Région nord : 15 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Zakho, Tal Afar et Amadiya.
١١/٧/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: )١٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، دهوك، زاخو، تلعفر، العمادية.

b) Région sud : 46 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Qalat Salih, Samawa, Artawi, Bassiya et Salmane.
ب - المنطقة الجنوبية: )٤٦( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، قلعة صالح، السماوة، ارطاوي، البصية، السلمان.

a) Région nord : 18 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne.
١٨/١/١٩٩٤ أ ـ المنطقة الشمالية: ١٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط.

la dorsale camerounaise qui a une altitude moyenne de 1 400 m.
وتقطع المنطقة من الجنوب إلى الشمال الشرقي سلسلة الجبال الكاميرونية التي يبلغ متوسط ارتفاعها 400 1 متر.

a) Région nord : 19 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne.
المنطقة الشمالية: ١٩ طلعة جوية وبسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق الموصل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية.

12 juillet 1994 a) Région nord : 21 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Tal Afar, Aïn Zala et Chaqlawa.
١٢/٧/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: )٢١( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، أربيل، دهوك، تلعفر، عين زالة، شقلاوة.

b) Région sud : 40 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salmane, Artawi, Bassiya, Achbija et Joulaïba.
ب - المنطقة الجنوبية: )٤٠( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، السماوة، السلمان، ارطاوي، البصية، اشبيجة، الجليبة.

13 juillet 1994 a) Région nord : 15 sorties effectuées en patrouilles de deux à trois appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya, Zakho et Aqra.
١٣/٧/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: )١٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )٢-٣( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، دهوك، تلعفر، العمادية، زاخو، عقرة.

b) Région sud : 26 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Qalat Salih, Artawi, Bassiya, Joulaïba, Salmane et Qorna.
ب - المنطقة الجنوبية: )٢٦( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، السماوة، قلعة صالح، ارطاوي، البصية، الجليبة، السلمان، القرنة.

14 juillet 1994 41 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Qalat Salih, Samawa, Joulaïba, Artawi, Bassiya et le sud de Najaf.
١٤/٧/١٩٩٤ - المنطقة الجنوبية: )٤١( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق البصرة، الناصرية، قلعة صالح، السماوة، الجليبة، ارطاوي، البصية، جنوب النجف.

15 juillet 1994 a) Région nord : 15 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Amadiya, Zakho et Aqra.
١٥/٧/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: )١٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، دهوك، العمادية، زاخو، عقرة.

16 juillet 1994 Région nord : 18 sorties effectuées en patrouilles de deux à trois appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk et Zakho.
١٦/٧/١٩٩٤ المنطقة الشمالية: )١٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )٢-٣( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، دهوك، زاخو.

17 juillet 1994 a) Région nord : 23 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Zakho, Dohouk, Tal Afar, Amadiya et Aïn Zala.
١٧/٧/١٩٩٤ أ - المنطقة الشمالية: )٢٣( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، اربيل، زاخو، دهوك، تلعفر، العمادية، عين زالة.

b) Région sud : 26 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salmane, Artawi, Bassiya et Joulaïba.
ب - المنطقة الجنوبية: )٢٦( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، السماوة، السلمان، ارطاوي، البصية، الجليبة.

18 juillet 1994 a) Région nord : 27 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Mossoul, Irbil, Dohouk, Tal Afar, Amadiya, Zakho, Aqra et Aïn Zala.
٨١/٧/٤٩٩١ أ - المنطقة الشمالية: )٢٧( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الموصل، أربيل، دهوك، تلعفر، العمادية، زاخو، عقرة، عين زالة.

b) Région sud : 34 sorties effectuées en solo ou en patrouilles de deux appareils, à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Qorna, Artawi, Bassiya, Joulaïba, Salmane, Achbija et Jabaïch.
ب - المنطقة الجنوبية: )٣٤( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة بمعدل )١-٢( تشكيل وبارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، السماوة، القرنة، ارطاوي، البصية، الجليبة، السلمان، اشبيجة، الجبايش.

b) Région sud : 44 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne.
ب - المنطقة الجنوبية: ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط.

b) Région sud : 22 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 700 km/h et à une altitude moyenne.
ب - المنطقة الجنوبية: ٢٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط فوق الناصرية والسماوة والجليبة وارطاوي والبصية.

b) Région sud : 62 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne. Zones survolées : Qarna, Qal'at Saleh, Nassiriya, Samawa, Joulaïba, Bassiya, Al-Lassaf et Amara.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٦٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة بارتفاع متوسط تركز طيرانها فوق مناطق القرنة، وقلعة صالح، والناصرية، والسماوة، والجليبة، والبصية واللصف، والعمارة.

Bien qu'il n'y ait plus de première ligne en matière de lutte contre les changements climatiques, pour les pays comme les Maldives et les autres petits États insulaires en développement, situés à une altitude moyenne de 1 mètre au-dessus du niveau de la mer, et pour les zones côtières de faible altitude partout dans le monde, la situation est plus précaire que jamais.
وفي حين لم يعد هناك خط مواجهة في مكافحة تغير المناخ، فإن الحالة قد تكون أكثر خطورة بكثير اليوم مما كانت عليه في أي وقت مضى بالنسبة لبلدان مثل جزر الملديف وغيرها من الدول الجزرية الصغيرة النامية حيث يبلغ متوسط ارتفاعها فوق مستوى سطح البحر مترا واحدا، وكذلك بالنسبة للمناطق الساحلية المنخفضة في جميع أرجاء العالم.

13 mai 1995 1) Région nord : 6 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h et à une altitude moyenne.
١٣/٥/١٩٩٥ ١ - المنطقة الشمالية: ٦ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق أربيل ودهوك وزاخو والعمادية.