"une championne" - Translation from French to Arabic

• بطلة
• بطل سباحة عالمي

Je comprends parfaitement si tu ne veux pas de conseil en amour d'une championne de bras de fer,
أتفهم كلياً إذا كنتِ لا تريدين نصيحة ،من بطلة مصارعة أيدي

J'ai toujours voulu être une championne, et inspirer les autres à être des champions.
كل ما أرتده أن أكون بطلة و أن ألأهم الأخرين ليصبحوا أبطال

Entraîne-toi, tu vas être une championne.
واصلي ممارسة ذلك فحسب وستصبحي بطلة قبل أن أدرك

une championne de chewing-gum n'a peur de rien !
.. أنا بطلة العالم في مضغ اللبان ولا أهاب شيئاً

A la fois avec l'équipe et toute seule c'est bien, mais il y a une grande différence entre être une grande nageuse de lycée et être une championne de natation je connais la différence
هذا ممتاز ، لكن هناك فرق شاسع بين أن تكون أفضل سباحين المدرسة الثانوية و أن تكون بطل سباحة عالمي أنا على علم بالفرق

Faites-moi confiance. Il y a une championne de 2e main qui attend d'être découverte.
الان ثقي بي يوجد بطلة حقيقية من المنتظر أن تكتشف

En effet, en fait ce qui t'as rendu malade était la même chose qui a fait de toi une championne.
لا على الإطلاق، في الواقع، الشيء الذي جعلك تمرضين كان نفس الشيء الذي جعلك بطلة

Je suis en quelque sorte un chevalier, une championne de lumière et de vie.
انا فارسة من نوع خاص، بطلة الضوء والحياة

parce qu'elle me rappelle un jour très spécial qu'on a passé ensemble, c'est une championne, elle a porté toutes les brochures.
لأن هذة الاغنية تذكرنى بيوم مميز قضيناة سوياً لانها بطلة

Vous n'êtes pas une championne, loin de là.
ليس معي، انت لستي بطلة. أنت تصعدين السلم.

Ton corps métabolise les protéines. Tu deviens une championne.
جسمك يهضم البروتين و تصبحين بطلة.

Que votre fille allait être une championne de boxe Thaï.
إبنتك ِ ستُصبح بطلة ملاكمة تايلندية

Alors, Sofia, quand Kitty avait ton âge, elle était une championne pour épeler les mots également.
, (عندما كانت (كيتي) في عمركِ يا (صوف كانت بطلة مسابقة التهجئة أيضاً

Parce que si tu m'entraînes, je serai une championne.
لأنك إذا درّبتنى بنفسك سأكون بطلة

Lana Walker, une championne de tennis de 14 ans a été kidnappée pendant son sommeil...
لانا والكر " بطلة تنس للناشئين بعمر 14 عاماً " خطفت بشكل وحشي من سريرها ليلة أمس وهي نامئة

Je suis une championne olympique et je n'aime pas les imbéciles !
أنا بطلة أولمبية، وأنا لا أعمل مع الحمقى!

Vous êtes une championne multitâche.
أنتِ بطلة متعددة المهام.

Bryn était une championne équestre.
براين كانت بطلة الفروسية

Comme maintenant. Et tu es une championne. O.K. ?
مثل الآن , وانتي بطلة , حسناً ؟

C'est signe que c'est une championne.
هكذا يمكنك الإفصاح بأنها بطلة..

C'est bien, mais il y a une grand difference entre être la meilleur nageuse du lycée et être une championne.
هذا ممتاز ، لكن هناك فرق شاسع بين أن تكون أفضل سباحين المدرسة الثانوية و أن تكون بطل سباحة عالمي