"une femelle" - Translation from French to Arabic

• أنثى
• انثى
• الأنثى
• الإناث
• وأنثى
• آنثي
• أنثي
• إنثى
• انثي
• كأنثى
• لأنثى

J'ai glissé une veuve noire sous sa moustiquaire. une femelle, ce sont les pires.
وضعت أرملة عنكبوت أسود تحت ناموسيته , أنثى ، وهى الأسوأ

Vous voulez dire que Benjamin Franklin a créé une femelle pour le Kindred.
هل تخبرني بأن بينجامين فرانكلين قد قام بعمل أنثى من أجل الكيندريد؟

- Quoi ? Vous avez pas vu que c'était une femelle ?
ألم ترى أنها أنثى مع صغيرها هل أنت أعمى ؟

Malheureusement, c'était une femelle enceinte.
وللأسف، تبين أن انثى الأسد كانت حُبْلَى.

Un rouge oiseau de paradis mâle, en compétition pour attirer une femelle en dansant.
وطائر الجنة الأحمر الذكور، تتنافس لجذب الأنثى التي كتبها الرقص.

Nous avons une double 187. Un mâle, début des années 30. une femelle, fin des années 20.
لدي حالة أثنان 187, ذكر أواخر ال30 و أنثى, أواخر ال20 من العمر

La boutique m'avait dit que c'était une femelle.
لقد قالوا لي في المتجر أنها أنثى لقد كذبوا علي على ما أعتقد

Deux "Génération 1" et une femelle "Génération 2".
أثنين منهم من الجيل الأول والاخر من الجيل الثانى وهي أنثى

Ou, peut-être, qu'il y avait une femelle de l'autre côté, si c'est un male.
أو ربما كان هناك دجاجة أنثى على الجانب الأخر لو كانت الدجاجة ذكر

Le client a une femelle. Il veut les accoupler.
قلت ذكراً لدى الزبون أنثى ويريد أن يتناسلا

Quand un male rencontre un male, ou qu'une femelle rencontre une autre femelle.
,حين يجتمع ذكر بذكر لوحده ..أو أنثى بأنثى لوحدها

une femelle essaiera donc, à l'occasion, de contrecarrer les avances d'une rivale.
لذلك أحياناً، أنثى أخرى ستحاول أن تعيق المغازلة.

"Si tu fricotes ailleurs, prends une femelle du même pelage."
إذا أنت سيكون عندك شريك تزاوج، يختار أنثى على الأقل بنفس لوحة الألوان اللون، يمين؟

"S'il amène un agneau pour son offrande, ce sera une femelle sans défaut ll posera sa main sur sa tête, l'égorgera, et il versera tout le sang au pied de l'autel
إذا كانت أُضحية الرجل حملاً فيجب أن تكون أنثى خالية من العيوب ويجب أن يتم وضع يداها حول رأسها، ويتم ذبحها

Mais ma mère c'est fait avoir, parce que Boots était une femelle.
لكن النكتة على أمي لأن الأحذية كانت لقطة أنثى.

D'après les marqueurs, je dirais que c'est une femelle.
بناءً على العلامات أقول بأننا ننظر إلى أنثى

Quand une femelle dragon trouve un mâle digne, elle le frappe de sa queue.
عندما تعجب انثى التنين بذكر ما تضربه بذيلها

Maintenant, chaque spécimen qu'on a vu était une femelle... parce qu'un mâle aurait une couleur plus claire et il n'aurait pas d'ailes.
الآن كل نموذج قمنا اليه كان انثى. لان الرجل سيكون اللون أخف وهو سيكون عنده لا أجنحه.

Ça, c'est une femelle qui protège sa portée.
للتأكد من أنها هي الأنثى التي تحمي القمامة لها.

- C'est vrai... parce que je vais déposer ma laitance dans la cavité d'une femelle... si vous me suivez...
-أشعر بإنخفاض مستوى الجنون لأنني غداً سأضخ الهلام فى فتحات الإناث الشرجية إذا فهمت نكتتي؟

On doit capturer un mâle et une femelle.
علينا الإمساك بذكر وأنثى إنها الطريقة الوحيدة

Il paraît qu'ils ont dû engager une femelle.
هل تعلم انني اتفهم هذا كان عليهم ان يحضروا آنثي لكم

une femelle avec des petits est une proie plus facile.
أنثي مع صغيرها يشكلان هدفاً سهلاً

Nous avons une femelle dans notre ménagerie.
لدينا فيل إنثى في حديقة الحيوان النمساوية

Ce poisson, la Bête... on en parlait toujours au masculin... mais en fait, c'était une femelle... pleine d'œufs qu'elle allait pondre.
هذا السمكة ، الوحش كلّ الوقت كنّا ندعوه .. هو في الحقيقة انها انثي

Pour peaufiner l'artifice, il adopte la couleur d'une femelle.
ليكمل تنكّره، يغيّر اللون ليبدو كأنثى أكثر.

C'est l'amour d'être attiré par une femelle sans vouloir la féconder?
هل هذا هو الحب حين تهتم لأنثى لأسباب أكبر من التزاوج؟