"une fille et" - Translation from French to Arabic

• فتاة و
• بنت و
• وفتاة
• الفتاة و
• ابنة و
• فتاة ثم

Eh bien,tu n'as pas dit que ce mec avait tué une fille et avait fait disparaître son corps ?
حسناً, الم تقول ان ذلك الشخص قتل فتاة و جعل جسدها يختفى؟

Ça fait comme si ton visage était à une fille et ton cou à une autre.
إنه في الواقع يتضارب مع لون بشرتك الأمر كأن وجهك فتاة و عنقك أخرى

Si tu refuses son amour aujourd'hui, ce sera la décision d'une fille... et demain quand tu le regretteras, ce sera le regret d'une femme !
اذا رفضت هذا الحب اليوم سيكون قرار فتاة و عندما تندمى غدا سيكون ندم أمرآه

J'avais peur d'admettre que j'avais une fille et que je ne m'en occupais pas.
لعده سنوات كنت أخاف أن أعترف بأن لى بنت و لا أفعل شيئا من أجل الاهتمام بها

Soroptimist International s'efforce de faire le nécessaire pour y mettre fin, en se préoccupant d'une fille et d'une femme à la fois.
إن منظمة سوروبتمست الدولية تعمل لضمان توقّف هذه القصص، امرأة واحدة وفتاة واحدة في كل مرة.

Je fréquentais une fille et son père était le doyen.
كنت أواعد فتاة و هي ابنة عميد الكلية

Un enfant, une femme, une fille et un vieil unijambiste.
فتي صغير و أمرأه و فتاة و رجل عجوز بقدم واحدة

Vic m'a dit qu'une ambulance était venue ici, avait récupéré une fille et l'avait amenée à l'hôpital, et que tu étais avec elle.
, و أخذت فتاة , و أخذوها إلى مستشفى " ميامي " العام . و أنت كنت معها

Dans un bar, si je drague un gars qui drague une fille et qu'on repart ensemble, je drague la fille ?
حسنا، انتظروا اذا ذهبت الى حانة و التقطت شاب و هو التقط فتاة و بعدها غادرنا معا هل يعنى اننى التقطت الفتاة؟

Oh, tu as rencontré une fille et tu veux passer du temps avec elle là-bas.
قابلت فتاة و تريد البقاء معها لا بأس بهذا

Si j'étais une fille et que je devais choisir... entre un géant qui aime l'Asie et un mec comme toi, qui aime les pulls et porter des pulls,
كل ما أعرفه أنني لو كنت فتاة و كنت سأختار بين الرجل الطويل الذي يحب الأمور الآسيوية و بينك أنت

une fille et un type décident de jouer aux tourtereaux.
فتاة و شاب قررا أن يكونا مثل الطيور و النحل البنت قُصت جناحاها

Eh bien, il lui a fallu beaucoup de cran pour aborder une fille et tu viens de l'écrabouiller.
حسناً، يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة للتعرف على فتاة و أنتِ حطمتيه ببساطة

Tu fréquentes une fille et quand il est tant de s'engager
تواعد فتاة , و تغازل فتاة و عندما يأتي وقت الارتباط

Tu as été battu par une fille et un mort.
لقد خسرت من قبل فتاة و شخص ميت, تعاش مع الأمر

J'ai enfin trouvé une fille et je ne vais pas te laisser me la prendre. Whoa, whoa. Écoute, ne nous emportons pas.
انا اخيراً حصلت على فتاة و لن ادعك تأخذها بعيداً عني انتظر ..

Un homme prêt à tout connaît le secret d'une fille et menace de le révéler si elle le gêne.
سألعب دور رجل يائس عرف سر فتاة و يهدد بكشف أمرها بسرعة إذا وقفت في طريقه

Mes amis disent que lorsqu'une fille et un garçon échange un baiser...
أصدقائي يَقُولونَ... عندما بنت و ولد تبادلان القبل ِ...

On dira qu'on a deux enfants, une fille et un garçon.
سوف نقول لدينا اثنين من الأطفال، صبي وفتاة

"Et tu peux regarder une fille et tomber de ton vélo dans le sable."
و يمكن أن تنظري الي الفتاة و تسقط دراجتك في الرمل

J'ai moi même une fille, et penser que quelqu'un qui volontairement fait torturer son enfant, c'est...
لدي ابنة و فكرة أن شخص ما عن طيب خاطر عذب طفلة إنه...

Parfois, je vais dans un club et je rencontre une fille et je suis comme, wow !
أحيانا أكون بنادى و أقابل فتاة ثم أبدو كـ سحقاً