On a une grande maison à entretenir. Ça me tient occupée. | Open Subtitles | لدينا منزل كبير يدار من قبل فتاة مشغولة، صحيح؟ |
L'un d'eux aimerait sans doute une chambre pas chère dans une grande maison. | Open Subtitles | متأكدة ان واحداً منهم لن يمانع الحصول على غرفة رخيصة في منزل كبير |
Infliger ça à son corps quand on a déjà une vie confortable, une grande maison, beaucoup d'argent. | Open Subtitles | انت تعلم, ضع جسدك في ذلك يا ترى هل تكون مرتاحا لديك منزل كبير, لديك المال الذي تحتاج |
On nous a mises dans le train, puis dans un camion, et après quelques jours de voyage, nous sommes arrivées à une grande maison sur le fleuve Midinjian, en Chine. | UN | وضعنا على القطار ثم على شاحنة وبعد عدة أيام من السفر وصلنا إلى بيت كبير عند نهر مودينجيان في الصين. |
C'est une grande maison, et on est aveugle. | Open Subtitles | هذا منزل ضخم ، وإننا كالعميان بدون كاميرات المراقبة |
Ils ont une grande maison hors du campus. | Open Subtitles | لقد حصلوا على منزل كبير خارج حرم الجامعة. |
Avoir une grande maison est très bien mais on peut s'y sentir perdu. | Open Subtitles | إمتلاك منزل كبير أمر جيد لكن المرء يحتاج لضجيج حوله. |
une grande maison sur la plage, une belle femme, un petit garçon qui joue avec un seau dans le sable. | Open Subtitles | منزل كبير على الشاطئ زوجة جميلة صبي صغير يلعب مع دلو في الرمال |
Il l'a installée dans une grande maison qu'il a louée pour elle. | Open Subtitles | جعلها تختبئ في منزل كبير قام بإستئجاره لها |
Oh, ils habitent un peu plus haut à deux pâtés de maisons, une grande maison grise avec des colonnes blanches. | Open Subtitles | إنهم يقطنون على بعد مربعين سكنين، منزل كبير رماديّ مع أعمدة بيضاء. |
Maintenant je peux acheter à ma maman une grande maison. | Open Subtitles | الأن أستطيع أن أشترى لأمى منزل كبير حقا |
Si un type a une grande maison, une belle voiture ou une dent en or, c'est pour détourner les regards de son pénis. | Open Subtitles | اقصد ،كل رجل يمتلك منزل كبير او سيارة فارهة او سن ذهبية فهو يقول في الحقيقة : لاتنظرو الى قضيبي |
une grande maison ancienne, et tout un tas de gens effrayants qui y vivaient, et ces poupées. | Open Subtitles | كنت فى الثالثة او الرابعة منزل كبير قديم وحزمة كبيرة من الاشخاص المخيفين يعيشون هناك |
Elle louait une grande maison dans une impasse. | Open Subtitles | نعم، قبل ان نعرفها لقد اجرت منزل كبير فى كول دى ساك |
Il voit un jeune homme avec une grande maison, de l'argent à volonté et aucun boulot. | Open Subtitles | وماذا يرى؟ يرى صبياً صغيراً لديه منزل كبير وفاخر وأموال نقدية غير محصورة وليسَ له وظيفة |
Quand j'étais bébé, dans une grande maison, elle était pendue... | Open Subtitles | عندما كنت طفلة في بيت كبير تم شنقها |
Avoir une grande maison, c'est bien beau, mais on doit s'entre-aider | Open Subtitles | إمتلاك بيت كبير أمر حسن، لكن المرء يريد أصواتاً بجواره. |
Au moins tu as de la place ici. une grande maison comme ça. | Open Subtitles | على الأقل هناك مساحة كبيرة تتجولين فيها في بيت كبير كهذا |
A la télé, j'ai vu que c'est une grande maison. | Open Subtitles | حسناً، على حسب ما رأيته في القناة أن هذا منزل ضخم |
On a une grande maison ancienne avec plein d'arbres, un arroseur tourne sur la pelouse. | Open Subtitles | بمنزلنا الكبير العتيق ذو الأشجار الكثيرة و هناك مِرَشَّة بالحديقة |
Elle a une grande maison sur Paradise Point. | Open Subtitles | تسكن فى واحدة من هذه المنازل الكبيرة عند نقطة بارادايس |
Il a une grande maison avec une piscine que Scotty va adorer. | Open Subtitles | وحصلت ومنزل كبير مع حمام أن سكوتي هو ستعمل الحب. |
Qu'est-ce que je vais faire seul dans une grande maison ? | Open Subtitles | ماذا سأفعل بمنزل كبير لوحدي ؟ |