"une seule fille" - Translation from French to Arabic

• فتاة واحدة

Ca va aller monsieur, d'autant qu'il n'y a qu'une seule fille.
وهذا هو مجرد فتاة واحدة. بنج، ما هو هذا؟

Je n'ai qu'une seule fille au salon, et elle ne pourrait pas en évidence un match de foot, je le jure.
أنا عندي فقط فتاة واحدة تقوم بتغطية في صالون، و هي لا تستطيع تسليط الضوء على لعبة كرة قدم .. أنا أقسم.

Au moins, je peux concentrer mon énergie sur une seule fille, désormais.
على الأقل الآن,أستطيع أن أُركز طاقتي على فتاة واحدة

L'année dernière, je sortais avec une seule fille et je me considérais chanceux.
أنا مثل صاحب الوعود الجوفاء من طراز مختلط قبل عام كنت أواعد فتاة واحدة

une seule fille au monde, une Elue.
.. فتاة واحدة في كل أنحاء العالم .. الفتاة المُختارة

Tu me déçois. C'est la fin de ta 1 ère année et t'as baisé une seule fille.
لقد خيبت أملي فيك إنها نهاية عامنا الأول وأنت لم تعبث سوى مع فتاة واحدة

Pour être honnête avec toi, il n'y a qu'une seule fille avec qui j'ai envie d'avoir un rendez-vous.
لأكون صريحا معك هناك فتاة واحدة فقط ارغب في مواعدتها

J'en ai marre que vous me charriiez d'avoir été avec une seule fille.
أنا سئمت منكم يا شباب إزعاجكم لي لأني بقيت مع فتاة واحدة.

Bloquez pas sur une seule fille, parce qu'il y en a plein d'autres.
لا تتعلقوا في فتاة واحدة لأ،ه يوجد الكثير من الفتيات

Tant d'ennuis et d'argent pour une seule fille.
الكثير من المشاكل والكثير من المال، لأجل فتاة واحدة

Écoutez, le truc c'est que je n'ai qu'une seule fille dans ma vie en ce moment.
اسمعي , الأمر هو ان لدي فتاة واحدة في حياتي الآن

Pour être honnête avec toi, il n'y a qu'une seule fille avec qui j'ai envie d'avoir un rendez-vous.
وليساعدني الله لكني اظنني مازالت واقعة في حبه لأكون أمينا معك هناك فتاة واحدة فقط

Cite-moi une seule fille avec qui tu as couché sans éprouver de sentiments.
اذكر فتاة واحدة طارحتها الغرام دون أن تكنّ لها مشاعر

2 sont dans un état catatonique, une pense qu'elle sera la prochaine, mais une seule fille est morte.
واحدة متأكدة من أنها التالية ولكن فتاة واحدة ميتة

En fait, alors que t'as passé tout le semestre avec une seule fille, j'ai pu m'occuper de plusieurs dames.
في الحقيقة، بينما أنت ترُابِطتَ مَع فتاة واحدة طوال الفصل الدراسي، أنا تعاملت بنفسي مَع سيداتِ مُختَلِفاتِ.

Basé sur la parole d'une seule fille ?
استنادًا لماذا؟ كلمة فتاة واحدة

Tu n'es pas vraiment le genre de mec à sortir avec une seule fille.
انت لست من النوع الذى يواعد فتاة واحدة

Tu n'as couché qu'avec une seule fille durant toute ta vie.
انت مارست الجنس مع فتاة واحدة طول حياتك

{\pos(202,220)}Avec une seule fille.
موعد واحد. موعد واحد مع فتاة واحدة

Cela concorde avec la déclaration initiale de la victime indiquant que le vol avait été perpétré par une seule fille.
ويتوافق ذلك وما أدلى به الشخص الضحية من أقوال أولية مفادها أن فتاة واحدة قامت بالسطو عليه().