"une voiture avec" - Translation from French to Arabic

• سيارة مع
• السيارة مع
• سيارة بها
• لطلب سيارة
• بالسيارة مع

Est-ce que ton père sait que tu es dans une voiture avec des inconnus?
هل أبوكِ يعلم بأنك كنتِ في سيارة مع بعض الغرباء ؟

Vous...vous avez une voiture avec une sirène, n'est-ce pas ?
أنت لديك سيارة مع صفارات الإنذار، أليس كذلك؟

On est pas en 1974. Tu peux pas monter dans une voiture avec un étranger stylé.
نحن لسنا في عام 1974 لا يمكنك أن تركبي سيارة مع غريب متأنق

Retirez tout le monde du site de livraison sauf une voiture avec une caméra vidéo.
اسحب الكل من موقع عميلة القطرة ماعدا السيارة مع كاميرا التصوير الفديو

Malheureusement, le choix de laisser son fils conduire une voiture avec un accélérateur plus réactif,
يقود السيارة مع الدوس على الدوّاسة بشكل أكثر حساسية

Alors on recherche quelqu'un qui a une voiture avec sièges et sans coffre ?
إذاً نحن نبحث عن شخص يملك سيارة بها مقاعد وليس بها صندوق؟

Il est également possible de retenir à l'avance une voiture avec chauffeur ((+54 11) 4315 5115).
كما يمكن للمشاركين الترتيب مسبقاً لطلب سيارة نقل خصوصية من خلال الاتصال برقم الهاتف التالي ((+54 11) 4315-5115).

Mike, je devais aller acheter une voiture avec Veronica.
مايك، كنت أود الذهاب للتسوق بالسيارة مع فيرونيكا

- Il a pris une voiture avec deux autres.
اه، وقال انه حصل داخل سيارة مع اثنين آخرين.

Ok, on vous a trouvé à côté d'une voiture avec deux hommes abattus par balle.
وجدناك بجانب سيارة مع رجلين قتلا رمياً بالرصاص

Une fois j'ai passé des heures dans une voiture avec juste une fenêtre fissurée pour l'air.
مرة قضيت ساعات في سيارة مع نافذة مكسورة من أجل الهواء

Nous avons tracé tous ceux qui avaient loué une voiture avec un permis de Los Angeles.
الذين استأجر سيارة مع رخصة قيادة لوس انجليس ل والجميع تتبعها.

Hier, je l'ai vu monter dans une voiture avec un dealer connu.
البارحه، رأيته يركب سيارة مع مروج مخدرات معروف

une voiture avec ses propres gardes de sécurité?
سيارة مع حراس الأمن الخاص بها؟

L'adjoint du sheriff l'a trouvée dans une voiture avec deux jeunes.
.. وجدها شرطي .. في سيارة مع ولدين

Je suis dans une voiture avec des types que je connais pas.
أنا فى سيارة مع أشخاص لم أقابلهم من قبل

Tu crois que je monte dans une voiture avec cette psycho?
أتعتقدين أنّني سأركب السيارة مع تلك المجنونة ؟

La nuit où les garçons ont disparus des témoins les ont vu assis dans une voiture avec un homme, en train de manger une pizza.
في ليلة أختفاء الأطفال قال الشهود أنهم رأوهم يجلسون في السيارة مع رجل يأكل بيتزا

J'ai jamais été dans une voiture avec Brianna.
أنظري أعترف أن هناك لعبه تدور.. أنا لم أركب السيارة مع بريانا.

J'ai une voiture avec des rayures identiques.
انا لدى سيارة بها خدوش مثل هذة

Il est également possible de retenir à l'avance une voiture avec chauffeur (Le Coq: +54 11 4964 2000).
كما يمكنك القيام مسبقاً بالترتيب لطلب سيارة لنقلك وذلك من خلال الاتصال برقم الهاتف التالي (Le Coq: +54 11 4964 2000).

C'est si dur à imaginer, Fez dans une voiture avec une fille?
(أعني هل من الصعب أن تتخيلي (فيز بالسيارة مع امرأة؟