Discover our services in

    "unies et le comité" - Translation from French to Arabic

    • المتحدة واللجنة
        
    • المتحدة ولجنة
        
    20. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN ٢٠ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية.
    Pour conclure, nous notons avec satisfaction le renforcement soutenu de la coopération entre les Nations Unies et le Comité consultatif. UN وفي الختام، فإننا نحيط علما مع الارتياح بزيادة تعزيز التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية.
    2. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [20] UN ٢ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية ]٢٠[
    1. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [20] UN ١ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية ]٢٠[
    :: 10 réunions avec les organismes des Nations Unies et le Comité international de la Croix-Rouge pour plaider en faveur du rapatriement des enfants dans leur pays d'origine et en surveiller le déroulement UN :: عقد 10 اجتماعات مع وكالات الأمم المتحدة ولجنة الصليب الأحمر الدولية للدعوة إلى إعادة الأطفال إلى بلدهم الأصلي ورصدها
    Souhaitant promouvoir la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité international olympique, UN إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الأولمبية الدولية،
    22. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN 22 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية ـ الأفريقية.
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique UN 22 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
    2. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [22] UN 2 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية [22]
    2. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [22] UN 2 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية [22]
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [22] : UN 2 - التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية [22]:
    2. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [22] : UN ٢ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية ]٢٢[:
    2. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [22] : UN ٢ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية ]٢٢[:
    23. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN ٢٣ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - اﻷفريقية.
    Elle a noté avec satisfaction les progrès louables accomplis dans la voie d'une coopération renforcée et plus étendue entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif. UN كما لاحظت مع الارتياح ما أحرز من تقدم محمود نحو تعزيز التعاون في مجالات أوسع بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية.
    Le rapport examine en détail les activités de coopération menées entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité au cours de l'année écoulée. UN ويتناول التقرير بالتفصيل أنشطة التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية على مدى العام الماضي.
    L'assistance des Nations Unies pour la mise en oeuvre de ces programmes permettra de renforcer encore la coopération entre les Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique. UN ومساعدة اﻷمم المتحدة في تنفيذ هذه البرامج من شأنها أن تزيد من مضمون التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية.
    1. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [23] UN ١ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية ]٢٣[
    1. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [23] UN ١ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشاريـة القانونيـــة اﻵسيوية - الافريقية ]٢٣[
    1. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Comité consultatif juridique afro-asiatique [23] UN ١ - التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية ]٢٣[
    10 réunions avec les organismes des Nations Unies et le Comité international de la Croix-Rouge pour plaider en faveur du rapatriement des enfants dans leur pays d'origine et en surveiller le déroulement UN عقد 10 اجتماعات مع وكالات الأمم المتحدة ولجنة الصليب الأحمر الدولية للدعوة إلى إعادة الأطفال إلى بلدانهم الأصلية ورصدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more