"unies pour la stabilisation en" - Translation from French to Arabic

• المتحدة لتحقيق الاستقرار في
• المتحدة لتثبيت الاستقرار في

Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo
قرض قابل للاسترداد بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Point 152 de l'ordre du jour : Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo
البند 152 من جدول الأعمال: تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Point 157 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
البند 157 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo
بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti : pays fournissant des militaires et des contingents au 17 mars 2011
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي: البلدان المساهمة بأفراد عسكريين ووحدات عسكري

Police de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti : composition et effectifs au 17 mars 2011
اليابان تكوين وقوام قوات الشرطة التابعة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique
تقرير الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République
تقرير الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Appui à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
دعم بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Pour cette seule année, la Corée a dépêché 240 militaires dans le cadre de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti afin d'aider à reconstruire le pays dévasté par un tragique séisme.
فقد أرسلت في هذه السنة وحدها 240 فرداً من أفراد الوحدات إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، للمساهمة في إعادة بناء البلد الذي عصف به زلزال مأساوي.

Rien que cette année, le Gouvernement de la République de Corée a envoyé 240 contingents à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti.
وفي هذا العام وحده، أرسلت جمهورية كوريا 240 وحدة قوات إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

Il y a 10 mois seulement, un séisme destructeur frappait Haïti, ce qui a eu de graves conséquences pour la population et la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).
فقبل 10 شهور فقط، ضرب هايتي زلزالٌ مدمر، أثر بشكل خطير على شعب هايتي وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

30. Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti [point 153].
30 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي [البند 153].

Point 153 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
البند 153 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Point 155 de l'ordre du jour : Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
البند 155 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة لتثبيت الاستقرار في هايتي