"université de paris" - Translation from French to Arabic

• جامعة باريس
• بجامعة باريس

Il est titulaire d'un doctorat en droit de l'Université de Paris.
والسيد ماسينا حاصل على درجة الدكتوراه في القانون العام من جامعة باريس.

Faculté de droit de Paris, puis Université de Paris II
:: كلية الحقوق بباريس ثم جامعة باريس الثانية

Diplôme d'études approfondies (DEA) de droit social, 1978, Université de Paris I,
دبلوم في الدراسات المتعمقة في القانون الاجتماعي، 1978، جامعة باريس الأولى.

1950 Licencié en droit de l'Université de Paris.
١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.

M. Alain Claisse, professeur de droit public, Université de Paris
السيد ألان كليس، أستاذ القانون العام بجامعة باريس

Docteur en droit public de l'Université de Paris II.
حاصل على دكتوراه في القانون الخاص من جامعة باريس الثانية

1980 Diplôme de l'Institut des hautes études internationales, Université de Paris (major de promotion)
1980 دبلوم من معهد الدراسات الدولية المعمقة، جامعة باريس

1981 Diplôme d'études approfondies d'études politiques, option < < rRelations internationales > > , Université de Paris
1981 دبلوم الدراسات المعمقة في الدراسات السياسية، تخصص في العلاقات الدولية، جامعة باريس

Diplôme de l'IHEI (Institut des hautes études internationales) Université de Paris, 1973
:: دبلوم من معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973

Doctorat d'État de droit : Faculté de droit, Université de Paris, 1978
:: دكتوراه دولة في الحقوق: كلية الحقوق - جامعة باريس 1978

1985 Diplôme d'études approfondies en droit international, Université de Paris II
:: 1985: دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي، جامعة باريس الثانية، فرنسا

Professeur à l'Université de Paris I, Panthéon Sorbonne.
أستاذة في جامعة باريس الأولى - بانتيون السربون.

Lauréat au concours des meilleures thèses de l'Université de Paris II, 1977-1978.
الجوائز حائز على جائزة أفضل أطروحات جامعة باريس للسنة الدراسية 1977-1987.

Doctorat d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971).
دكتوراه الدولة في القانون العام، 1971، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية.

Diplôme d'études approfondies (D.E.A.) en droit international privé et en commerce international, 1981, Université de Paris I, PanthéonSorbonne.
شهادة الدراسـات المعمقـة في القانون الدولي الخاص والتجارة الدولية، 1981، جامعة باريس 1، بانتيون - السوربون.

Bernard Chavance, Université de Paris (France)
برنار شافانس، جامعة باريس السابعة، فرنسا

Diplôme de civilisation française, Université de Paris III (Sorbonne).
دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3، السوربون.

Doctorat d'État en droit, Université de Paris, 1978.
دكتوراه الدولة في الحقوق - جامعة باريس 1978.

Études internationales à l'Institut des hautes études internationales de l'Université de Paris II, Épreuves du doctorat de l'Université.
دراسات دولية في معهد الدراسات الدولية العليا، جامعة باريس، دبلوم. دبلوم في القانون الدولي العام من جامعة باريس.