"utc" - Translation from French to Arabic

• بالتوقيت العالمي المنسَّق
• بالتوقيت الكوني المنسّق
• بالتوقيت الكوني المنسَّق
• بالتوقيت العالمي المنسّق
• بالتوقيت العالمي المنسق
• حسب التوقيت الكوني المنسق
• حسب التوقيت العالمي المنسق

8 juillet 2014 à 15 h 58 mn 28 s UTC
8 تموز/يوليه 2014، الساعة 15 و58 دقيقة و28 ثانية بالتوقيت العالمي المنسَّق

3 avril 2014 à 21 h 2 mn UTC
3 نيسان/أبريل 2014، الساعة 02/21 بالتوقيت العالمي المنسَّق

28 octobre 2014 UTC
٢٨ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤ بالتوقيت العالمي المنسَّق

9 juillet 2012 UTC
9 تموز/يوليه 2012 بالتوقيت الكوني المنسّق

22 août 2013 UTC
22 آب/أغسطس 2013 بالتوقيت الكوني المنسّق

2014-44 A ESA 29 juillet 2014 à 23 h 47 UTC
29 تموز/يوليه 2014، الساعة 47/23 بالتوقيت الكوني المنسَّق

9 septembre 2012 à 04 h 23 mn 0 s UTC
9 أيلول/سبتمبر 2012، الساعة 4 و23 دقيقةً بالتوقيت العالمي المنسَّق

21 novembre 2013 à 07 h 10 mn 10 s UTC
21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الساعة 7 و10 دقائق و10 ثوان بالتوقيت العالمي المنسَّق

27 février 2014 à 18 h 37 mn 0 s UTC
27 شباط/فبراير 2014، الساعة 18 و37 دقيقةً بالتوقيت العالمي المنسَّق

29 juin 2014 à 09 h 40 UTC
29 حزيران/يونيه 2014، الساعة 9 و40 دقيقة بالتوقيت العالمي المنسَّق

18 mai 2014 à 00 h 00 UTC
18 أيار/مايو 2014، الساعة 00/00 بالتوقيت العالمي المنسَّق

26 avril 2014 à 06 h 32 UTC
26 نيسان/أبريل، الساعة 6 و32 دقيقةً بالتوقيت العالمي المنسَّق

24 mai 2014 à 03 h 05 mn 14 s UTC 97,2 minutes
24 أيار/مايو 2014، الساعة 3 و5 دقائق و14 ثانية بالتوقيت العالمي المنسَّق

7 février 2013 UTC
7 شباط/فبراير 2013 بالتوقيت الكوني المنسّق

21 novembre 2013 UTC
21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 بالتوقيت الكوني المنسّق

3 décembre 2013 UTC
3 كانون الأول/ديسمبر 2013 بالتوقيت الكوني المنسَّق

5 avril 2013 17 h 12 mn 48 sec UTC.
5 نيسان/أبريل 2013 الساعة 17 و12 دقيقة و48 ثانية بالتوقيت الكوني المنسَّق.

27 janvier 2013 UTC
27 كانون الثاني/يناير 2013 بالتوقيت الكوني المنسَّق

23 janvier 2009 à 3 h 54 UTC
23 كانون الثاني/يناير 2009 الساعة 3 الدقيقة 54 بالتوقيت العالمي المنسّق

19 avril 2013 à 10 heures UTC
19 نيسان/أبريل 2013 الساعة 10:00، بالتوقيت العالمي المنسق

3 juin 2013 UTC
3 حزيران/يونيه 2013 حسب التوقيت الكوني المنسق

Lorsqu'une date et une heure doivent être précisées dans une notification, elles sont exprimées en temps universel coordonné (UTC).
وعند الإشارة إلى تاريخ ووقت إبلاغ معين، يُحدد التاريخ والوقت حسب التوقيت العالمي المنسق.