"utilisation de l'information aux fins" - Translation from French to Arabic

• تسخير المعلومات لأغراض
• لتسخير المعلومات لأغراض
• بتسخير المعلومات لأغراض

Sous-programme 4. utilisation de l'information aux fins du développement
البرنامج الفرعي 4: تسخير المعلومات لأغراض التنمية

Sous-programme 4, utilisation de l'information aux fins du développement
البرنامج الفرعي 4، تسخير المعلومات لأغراض التنمية

Sous-programme 4 (utilisation de l'information aux fins du développement)
البرنامج الفرعي 4، تسخير المعلومات لأغراض التنمية

utilisation de l'information aux fins du développement
تسخير المعلومات لأغراض التنمية

a) Amélioration de la capacité des pays africains de formuler, d'appliquer, de coordonner et d'évaluer des politiques et des stratégies d'utilisation de l'information aux fins du développement
(أ) تحسن قدرات البلدان الأفريقية على رسم وتنفيذ وتنسيق وتقييم سياسات واستراتيجيات لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

Un rapport à l'intention des comités intergouvernementaux d'experts des centres de développement sous-régionaux de la CEA sur l'utilisation de l'information aux fins du développement;
تقديم تقرير واحد إلى لجنة الخبراء الحكوميين الدوليين التابعة للمراكز الإنمائية دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا عن تسخير المعلومات لأغراض التنمية؛

Sous-programme 4. utilisation de l'information aux fins du développement
البرنامج الفرعي 4 - تسخير المعلومات لأغراض التنمية

a) Amélioration de la capacité des pays africains de formuler, d'appliquer, de coordonner et d'évaluer des politiques et des stratégies d'utilisation de l'information aux fins du développement.
(أ) تحسن قدرات البلدان الأفريقية على رسم وتنفيذ وتنسيق وتقييم سياسات واستراتيجيات لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

ii) Au plan régional, accroître le nombre d'accords et d'initiatives ayant trait à l'utilisation de l'information aux fins du développement.
' 2` زيادة عدد الاتفاقات والمبادرات الإقليمية المتعلقة بتسخير المعلومات لأغراض التنمية