"vérification et évaluation" - Translation from French to Arabic

• التحقق والتقييم
• تحقيقية أو تقييمية
• التحقق والتقدير
• التحقق وتحديد القيمة

III. vérification et évaluation DES RÉCLAMATIONS 13 - 16 9
ثالثاً- التحقق والتقييم 13-16 10

30. Les demandes d'indemnisation pour perte de biens immobiliers de la présente tranche ne soulevaient pas de problèmes de droit ou de vérification et évaluation nouveaux.
30- ولم تثر المطالبات المتعلقة بخسائر الممتلكات العقارية في هذه الدفعة أي مسألة جديدة من المسائل القانونية أو مسائل التحقق والتقييم.

E. vérification et évaluation 43 — 54 18
هاء - التحقق والتقييم 43-54 20

29. Les demandes d'indemnisation pour perte de biens immobiliers de la présente tranche ne soulevaient pas de problèmes de droit ou de vérification et évaluation nouveaux.
29- ولم تُثر المطالبات المتعلقة بخسائر الممتلكات العقارية في هذه الدفعة أية قضايا قانونية أو تحقيقية أو تقييمية جديدة.

3. vérification et évaluation 29 - 32 15
3- التحقق والتقدير 29 - 32 15

V. vérification et évaluation 65 - 77 24
خامسا- التحقق وتحديد القيمة 65 - 77 28

V. vérification et évaluation 103 — 125 28
خامسا- التحقق والتقييم 103 - 125 31

IV. vérification et évaluation 25 − 51 20
رابعاً- التحقق والتقييم 25-51 18

vérification et évaluation
التحقق والتقييم

III. vérification et évaluation DES RÉCLAMATIONS 12 15 7
ثالثاً - التحقق والتقييم 12-15 8

iii) vérification et évaluation 144 - 148 35
`3` التحقق والتقييم 144-148 38

iii) vérification et évaluation 154 - 156 37
`3` التحقق والتقييم 154-156 40

iii) vérification et évaluation
`3` التحقق والتقييم

iii) vérification et évaluation 117 - 119 30
`3` التحقق والتقييم 117-119 35

iii) vérification et évaluation 122 - 123 31
`3` التحقق والتقييم 122-123 36

35. Les demandes d'indemnisation relatives à des biens immobiliers de la présente tranche ne soulevaient pas de problèmes de droit ou de vérification et évaluation nouveaux.
35- ولم تثر المطالبات المتعلقة بخسائر الممتلكات العقارية في هذه الدفعة أية قضايا قانونية أو تحقيقية أو تقييمية جديدة.

32. Les demandes d'indemnisation pour perte de biens immobiliers de la présente tranche ne soulevaient pas de problèmes de droit ou de vérification et évaluation nouveaux.
32- ولم تثر المطالبات المتعلقة بخسائر الممتلكات العقارية في هذه الدفعة أية قضايا قانونية أو تحقيقية أو تقييمية جديدة.

3. vérification et évaluation
3 - التحقق والتقدير

Des rapports < < E4 > > ultérieurs analysent les questions supplémentaires de droit et de vérification et évaluation soulevées dans les tranches concernées.
وتناقش التقارير اللاحقة المتعلقة بالفئة " هاء-4 " قضايا إضافية تتعلق بالمسائل القانونية وبمسائل التحقق وتحديد القيمة المصادفة في الدفعات اللاحقة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " .