Le Holy Vehm... un groupe d'autodéfense opérant dans les régions germaniques de l'Europe pendant le moyen-âge. | Open Subtitles | " الفيهم المُقدس " جماعة أهلية تعمل في المناطق الألمانية من أوربا |
Durant le 15ème siècle, le Vehm jugeait l'hérésie et la sorcellerie, aujourd'hui, qui sait ? | Open Subtitles | حسناً ، أثناء القرن الخامس عشر كانت تُعاقب " الفيهم " إرتكاب ذنوب مثل الإلحاد والسحر لكن اليوم ، من يعلم ؟ |
Si j'ai raison et que le Vehm a été ressuscité, on ne peut pas savoir combien de victimes il y aura. | Open Subtitles | إذا كُنت مُحقاً وأن " الفيهم " قد بُعثت من جديد فلا يُمكنني إخباركم بكم الضحايا الذين ستنظرون إليهم |
Le mode opératoire du Vehm est relié à une douzaine de meurtres. | Open Subtitles | لقد ربطنا بين " الفيهم " ودزينة من القضايا |
Et si la personne qui leur amène ces dossiers avait ses propres intérêts et qu'il utilise le Vehm à ses fins ? | Open Subtitles | ماذا لو كان الشخص الذي يقوم بإمدادهم بتقارير تلك القضايا هو شخص ما لديه أجندته الخاصة ويستخدم " الفيهم " من أجل تنفيذها |
Si tu ne contrôles pas le Vehm, alors qui est-ce ? | Open Subtitles | إذا لم تكُن أنت من يُدير " الفيهم " ، فمن إذن يفعل ؟ |
La première est le nom de la personne qui contrôle le Vehm. | Open Subtitles | " الأول ، إسم الشخص الذي يتحكم بـ " الفيهم |
Les Vehm purifient le monde des erreurs de Dieu. | Open Subtitles | إن " الفيهم " تُنظف العالم من أخطاء الرب |
Contactez le Vehm. Dites leur de nous rejoindre ici. | Open Subtitles | تواصل مع " الفيهم " ، أخبرهم أن يُقابلونا هُنا |
Les Vehm sont la congrégation avec laquelle le cardinal est en réunion. | Open Subtitles | هل يجتمع أعضاء " الفيهم " مع كبير الأساقفة |
J'ai omis le fait que le blanchisseur qu'il invitait les Vehm à tuer était en fait lui-même. | Open Subtitles | لم أذكر حقيقة أن من أريد أن يتم قتله من قِبل " الفيهم " هو نفسه |
Holt vient de nous donner une liste détaillée de tous les membres du Vehm. | Open Subtitles | لقد منحنا " هولت " قائمة مُفصلة " عن كل عضو في " الفيهم |
Le Vehm chasse des pédophiles. | Open Subtitles | إن " الفيهم " يُطاردون مُغتصبين الأطفال |
Vous avez un travail pour le Vehm ? | Open Subtitles | هل لديك عمل من أجل " الفيهم " ؟ |
Le Vehm pourrait être là. | Open Subtitles | " قد يكون موقع لـ " الفيهم |
Les Vehm sont des fanatiques. | Open Subtitles | إن " الفيهم " جماعة مُتطرفة |