"venez là" - Translation from French to Arabic

• تعالوا هنا
• تعالوا إلى هنا
• تعاليا
• يأتون إلى هنا
• تعالا إلى هنا
• تعالوا الى هنا
• تعالوا لهنا

Bon, le Grand Trois, Venez là.
حسناً، اسمعوا أيها الثلاثة الكِبار، تعالوا هنا.

"Sue, Brick, Axl, Venez là". Et tu me laisses seule pour ma fête.
"سو, بريك, أكسل تعالوا هنا" وبعدها تركتني وحيدة

Parfait. Venez là, les gars.
رائع تعالوا هنا يا رفاق تعالوا

Bahareh, Hanieh, Venez là.
بهاره.. هانيه.. تعالوا إلى هنا

Venez là, vous deux !
تعاليا ، أنتما الاثنان ، تعاليا

Venez là.
يأتون إلى هنا .

Venez là.
تعالوا هنا تعالوا هنا

Venez là, les enfants.
تعالوا هنا , أطفالي

Tout le monde, Venez là !
يا أولاد، تعالوا هنا

Venez là. Suivez-moi, vite.
تعالوا هنا اتبعوني بسرعة

Venez là.
رفاق ، تعالوا هنا

Les enfants, Venez là. Venez vers moi.
يا صغار، تعالوا هنا

Sue, Axl, Brick, Venez là.
" سو", "أكسل", "بريك" تعالوا هنا.

Les garçons, Venez là.
يأطفال؟ تعالوا هنا

Les gars, Venez là.
يا أولاد, تعالوا إلى هنا

Venez là, venez.
تعالوا إلى هنا , هيّا

Tammy, Tommy, on va faire une petite surprise à ces Hawks. Venez là.
(تامي)، (طومي) لنقدم لفريق (هوكس) هذا هذا شيئاً مختلفاً للغاية، تعاليا

O.k., vous deux, Venez là.
أنتما الاثنتان.. تقدما. تعالا إلى هنا

Mais je vais y arriver. Venez là, les filles.
ولكنى استطيع التمييز تعالوا الى هنا يا فتيات

Venez là.
تعالوا لهنا