"verne" - Translation from French to Arabic

• فيرن

C'est dur à croire mais on se moquait bien de Jules Verne, non ?
من الصعب تصديق هذا لكنّهم ضحكوا على جولز فيرن

Je lisais Jules Verne avec mon père.
اعتدت أنا وأبي على قراءة قصص جول فيرن معاً

Vous citez De la Terre à la Lune de Jules Verne.
إنك تقتبس من كتاب رحلة من الأرض للقمر, لجول فيرن.

Je n'ai jamais connu de femme qui apprécie Jules Verne.
لم أقابل امرأة نحب جول فيرن من قبل.

La "Bannière étoilée" sera chantée aujourd'hui par Verne Troyer !
و الذي سينشده اليوم نجم الأفلام (فيرن تروير)

La même que Verne a décrite, dans les moindres détails.
إنها "أطلانطس" التي كتب عنها (فيرن) وبكامل تفاصيلها

{\pos(110,250)}Ensuite, Jules Verne... {\pos(110,250)}Évidemment, d'où le nom de mon sous-marin.
(إذن (جول فيرن .لازال بعيداً عن إسم غواصتى

Jules Verne, auteur prolifique, a su faire passer par le livre son imagination visionnaire.
جولز فيرن" كتب عدة كتب" كان قادراً على نقل ما فى خياله إلى الورق

Un des personnages de Jules Verne, à la fois enthousiaste et rêveur, défend l'idée d'une fusée pour aller sur la Lune,
إحدى شخصيات "جولز فيرن", متحمس و حالم يجادل من أجل إنشاء صاروخ للذهاب إلى القمر

Mais certaines choses sont immuables, même dans l'esprit de Verne et Méliès,
"و لكن بعض الأشياء تبقى بلا تغيير, حتى فى خيال "فيرن" و "ميليه

Jules Verne avait imaginé en faire le tour en 80 jours et prédit qu'on le ferait en 80 heures,
جولز فيرن" كتب كتاباً عن الذهاب حول العالم فى ثمانين يوماً" تنبأ حتى بإمكانية حدوث هذا فى ثمانين ساعة

Le Tour du Monde en 80 Jours est LE classique de Jules Verne.
"كلاسيكية "جولز فيرن "حول العالم فى ثمانين يوماً"

Je lisais mon auteur préféré : Jules Verne.
كنت أقرأ كاتبي المفضل جول فيرن.

l'œuvre de Jules Verne a eu un effet prodigieux sur ma vie.
تعلم, إنها كتابات جول فيرن... التي كان لها التأثير العميق على حياتي...

Robert Goddard, l'inventeur de la fusée, disait que l'idée des fusées lui avait été inspirée par le roman de Jules Verne De la terre à la lune, quand il était jeune.
وعالم صواريخ روبرت جودارد، كان يقول دائما ان ما ألهمه للقيام الصواريخ كان يقرأ جول فيرن في "من الأرض إلى القمر" عندما كان طفلا.

Eiffel, Jules Verne, Tesla et M. Edison.
ايفل)، (جول فيرن)، (تسلا)،) (والسيّد (أديسون

Je t'ai pas sonné, Verne. La ferme.
لم أتحدث إليك، فيرن اصمت

Je comprends que vu ma prédilection pour l'œuvre de Jules Verne vous avez concocté ces mensonges pour profiter de moi.
أنا أفهم أنك تعرف تحيزي لكتابات جول فيرن... لهذا اختلقت تلك الكذبة لكي تستغلني... .

La fusée de Jules Verne rentre sur Terre, une planète secondaire, où la fiction le cède à la réalité,
...صاروخ "جولز فيرن" يعود إلى الأرض كوكب صغير, حيث يغلب الواقع على الخيال

Egalement. Billy, j'ai rencontré Verne Troyer !
و أنا كذلك, (بيلي), لقد قابلت (فيرن تروير)!