Discover our services in

    "version électronique de" - Translation from French to Arabic

    • النسخ الإلكترونية من
        
    • إلكترونيا من
        
    • نسخة إلكترونية من
        
    • نسخ إلكترونية
        
    • بالنسخ الإلكترونية
        
    • بالنسخة الإلكترونية
        
    • النص الإلكتروني
        
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة من نفس المكتب عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 212-824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 212-824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 212-824-6643.
    Une version électronique de ces notes peut être demandée par courriel (taylors@un.org). UN كما يمكن طلبها إلكترونيا من العنوان التالي taylors@un.org.
    Les Parties doivent aussi fournir au secrétariat une version électronique de leur communication nationale. UN وتقدم الأطراف إلى الأمانة أيضاً نسخة إلكترونية من بلاغها الوطني.
    Les délégations sont invitées à envoyer par courriel une version électronique de leur déclaration, dans une ou plus des langues officielles de l'Organisation des Nations Unies, pour que le texte soit bien affiché à temps sur le site Web de l'Assemblée générale. UN ويرجى من الوفود إرسال نسخ إلكترونية مسبقا، بواسطة البريد الإلكتروني، لنص بياناتهم في المناقشة العامة، وذلك بإحدى اللغات الرسمية للأمم المتحدة، بغرض نشره في الوقت المحدد وبدقة في موقع الجمعية العامة على شبكة الإنترنت.
    Les délégations sont invitées à fournir au secrétariat une version électronique de la version finale de leur déclaration. UN والوفود مدعوة إلى تزويد الأمانة بالنسخ الإلكترونية لبياناتها بصيغتها النهائية.
    Les délégations sont invitées à fournir au secrétariat une version électronique de la version finale de leur déclaration. UN والوفود مدعوة إلى تزويد الأمانة بالنسخة الإلكترونية لبياناتها بصيغتها النهائية.
    On a suggéré de recourir à des fonctions telles que des hyperliens reliant les dispositions pertinentes pour rendre plus commode le maniement de la version électronique de la Loi type et du Guide. UN واقتُرحت سمات مثل توفير وصلات سريعة إلى الأحكام ذات الصلة لجعل النص الإلكتروني للقانون النموذجي والدليل أسهل استعمالا.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 1 (212) 824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 1 (212) 824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 1 (212) 824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 1 (212) 824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 1 (212) 824-6643.
    La version électronique de ces projets, qui sera affichée sur le site Web de l'UNICEF, présentera, le cas échéant, un lien vers les matrices de résultats du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement. UN وستتضمن النسخ الإلكترونية من مشاريع وثائق البرامج القطرية، التي ستتاح في موقع اليونيسيف على الإنترنت، وصلة إلى مصفوفة النتائج الخاصة بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، حسب الاقتضاء.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: (212)-824-6643.
    On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. UN ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: (212)-824-6643.
    Une version électronique de ces notes peut être demandée par courriel (taylors@un.org). UN كما يمكن طلبها إلكترونيا من العنوان التالي taylors@un.org.
    Une version électronique de ces notes peut être demandée par courriel (taylors@un.org).] UN كما يمكن طلبها إلكترونيا من العنوان التالي taylors@un.org.]
    Il existe une version électronique de cette fiche, ainsi qu'un guide de l'utilisateur. UN وتوجد أيضا نسخة إلكترونية من القائمة المرجعية للتقييم الذاتي تتضمن نسخة إلكترونية لدليل المستخدم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more