"veuillez contacter" - Translation from French to Arabic

• يرجى الاتصال
• يُرجى الاتصال
• رجاء الاتصال
• الرجاء الاتصال
• يرجي الاتصال
• رجاء الإتصال بأقرب

Pour toute assistance technique, veuillez contacter:
للحصول على دعم تقني، يرجى الاتصال بالجهات التالية:

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le 1-800-933-BLOOD.
وإن كانت لديكم أي أسئلة عن حملة التبرع هذه، يرجى الاتصال بالهاتف رقم

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le secrétariat (tél. : 963- 1361, 963-7709 ou 963-7234).
وللحصـول على مزيـد من المعلومات يرجى الاتصال بأحد أرقام الهواتف التالية 963-1361 أو 963-7709 أو 963-7234. جلسة إعلامية

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le secrétariat (tél. : 963- 1361, 963-7709 ou 963-7234).
وللحصـول على مزيـد من المعلومات يرجى الاتصال بأحد أرقام الهاتف التالية 963-1361 أو 963-7709 أو 963-7234. إعـــــلان

Pour des informations sur les équipements d'interprétation simultanée, y compris la méthode de paiement, veuillez contacter:
وللحصول على معلومات عن تجهيزات الترجمة الفورية، بما في ذلك طريقة الدفع، يُرجى الاتصال بالجهة التالية:

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le secrétariat (tél. : 963-1361, 963-7709 ou 963-7234).
وللحصـول على مزيـد من المعلومات يرجى الاتصال بأحد أرقام الهاتف التالية 963-1361 أو 963-7709 أو 963-7234.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

63. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les visas, veuillez contacter:
الاستفسارات 63- لمزيد من المعلومات حول التأشيرات، يرجى الاتصال:

63. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les visas, veuillez contacter:
63- لمزيد من المعلومات حول التأشيرات، يرجى الاتصال بالأشخاص التالين:

93. Dans le doute, veuillez contacter le Comité national d'organisation. Climat
93- وفي حال الشك، يرجى الاتصال باللجنة المُنظِّمة الوطنية البرازيلية.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :
للمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196).
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196).

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme. Caroline Lewis (tél.: (212) 697-0150, poste 102).
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كارولين لويس ((212) 697-0150, ext. 102).

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Cecelia Coleman (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9684).
وللحصول على المزيد من المعلومات رجاء الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان (حجرة DC1-603، هاتف رقم (212) 963-9684).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur tout aspect de ce rapport, veuillez contacter les interlocuteurs ci-après :
جهات الاتصال: لمزيد من المعلومات بشأن أي جانب من جوانب هذا التقرير، الرجاء الاتصال بإحدى الجهتين التاليتين:

Pour toute assistance technique, veuillez contacter:
للحصول على دعم تقني، يرجي الاتصال كما يلي: الهاتف

veuillez contacter l'unité de maintenance la plus proche à votre convenance.
رجاء الإتصال بأقرب مركز إصلاح في أقرب وقت مناسب