Elle doit s'en sortir. Quelqu'un veut du café ? | Open Subtitles | لا بد من ذلك. هل من أحد يريد بعض القهوة؟ |
Qui veut du chocolat ? | Open Subtitles | مين يريد بعض الشوكلاتا |
Qui veut du poulet de chez Roscoe et des gauffres ? Personne. | Open Subtitles | من يريد بعض أصابع الدجاج مع الوافلز؟ |
Quelqu'un veut du thé ? | Open Subtitles | أيرغب أحدكم بالشاي؟ |
Il veut du fric, il veut s'acheter des pompes et pouvoir dire: | Open Subtitles | إنه يُريد بعض المال , و يُريد شِراءبعضالأحذية. |
Qui veut du fromage allégé et qui en veut du noir ? | Open Subtitles | من يريد الجبن الخفيف ومن يريد الجبن الغامق؟ |
Qui veut du déca ? | Open Subtitles | من يريد قهوة بدون كافيين ؟ |
Vous ne pouvez pas les aider. Le Hollow veut du pouvoir. | Open Subtitles | تعجزين عن مساعدتهم، (الأجوف) يشتهي القوّة. |
On peut laisser tomber ce truc sur Rodney King ? Quelqu'un veut du dessert ? Nous avons une discussion. | Open Subtitles | هل يمكننا نسيان ذلك الـ " رودني كينج " ؟ من يريد بعض الحلوى ؟ لدينا مناقشة هنا |
Qui veut du champagne ? | Open Subtitles | \u200fحسناً، من يريد بعض المشروب؟ |
Continue. Quelqu'un veut du fromage? | Open Subtitles | أي أحد يريد بعض الجبنة؟ |
Qui veut du café ? | Open Subtitles | من يريد بعض القهوة ؟ |
Quelqu'un veut du thé glacé ? | Open Subtitles | هل أحد يريد بعض الشاي المثلج؟ |
Des bulles! Qui veut du champagne? | Open Subtitles | من يريد بعض الشامبانيا ؟ |
Qui veut du thé ? | Open Subtitles | حسناً, من يريد بعض الشاي؟ |
Qui veut du café ? | Open Subtitles | أي شخص يريد بعض القهوة؟ |
Quelqu'un veut du gâteau ? | Open Subtitles | من يريد بعض الكعك ؟ |
Qui veut du gâteau ? - Moi ! | Open Subtitles | والآن، من يريد بعض الكعك؟ |
Qui veut du porc barbecue ? | Open Subtitles | من يريد بعض لحم الخنزير؟ |