"veux quelque" - Translation from French to Arabic

• تريد أي
• تريدين أي
• أحضر لك
• تريدين أيّ
• تحتاج لأي
• أحضر لكِ
• احضر لك
• أتريد أي

Si tu veux quelque chose dans ce monde, tu dois te battre pour !
إذا كنت تريد أي شيء في هذا العالم عليك القتال من أجله

Tu veux quelque chose ?
هل تريد أي شيء؟

Je vais à la cuisine. Tu veux quelque chose ?
انا ذاهبٌ للمطبخ هل تريدين أي شيء ؟

Laisse-moi savoir si tu veux quelque chose d'autre.
أخبريني إن كنت تريدين أي شيء آخر

Si tu veux quelque chose, je peux te l'apporter.
إذا كنت تريدين شيئاً آخر يمكنني أن أحضر لك شيئأً آخر

- Tu veux quelque chose?
هل تريدين أيّ شيء؟

Je vais à la pharmacie. Tu veux quelque chose ?
أنا ذاهبة للصيدلية , هل تحتاج لأي شيء عزيزي ؟

Hé, chérie, tu veux quelque chose pour le petit déjeuner ? Non.
مرحباً ، عزيزتى هل أحضر لكِ شيئاً للفطار ؟

Tu veux quelque chose ? Des chips ou autre chose ?
هل تريدينني ان احضر لك شيئا, دوريتوس مثلا, او اي شيء؟

Je reviens. Tu veux quelque chose ?
سأعود بعد قليل , هل تريد أي شيء؟

Tu veux quelque chose de la cuisine avant que je verrouille ?
تريد أي شئ من المطبخ قبل أن أغلق ؟

Je vais voir le courrier. Tu veux quelque chose ?
سأتفقّد البريد, هل تريدين أي شيء؟

Tu veux quelque chose ?
هل تريدين أي شيء ؟

Hé, tu veux quelque chose ?
هل تريدين أي شيء؟

Tu veux quelque chose?
هل تريدين أي شيء ؟

J'allais chercher un verre pour tante Kath. Tu veux quelque chose ?
أنا سأحضر للعمة كيث بعض من كعك الفاكهة هل أحضر لك شيئا؟

Tu veux quelque chose ?
هلا أحضر لك شيء؟

Tu veux quelque chose ?
هل تريدين أيّ شيء؟

Je rentre, tu veux quelque chose ?
إسمحواليّبالدخولإلى .. ـ هل تحتاج لأي شيء؟

Tu veux quelque chose ?
هل أحضر لكِ شئ؟

Je vais me prendre un verre, tu veux quelque chose ?
سأذهب لاحضر شرابا.. هل تريدين ان احضر لك كأسا؟ لا ..

Je vais à la cuisine. Tu veux quelque chose?
أنا ذاهبة للمطبخ, أتريد أي شئ؟