Parce que j'ai quelques trucs que je veux te montrer que j'ai eu du vide grenier. | Open Subtitles | لأنني أريد أن أريك أشياء حصلت عليها من البيع الفنائي |
Je veux te montrer mes toilettes japonnais parlant. | Open Subtitles | أريد أن أريك المرحاض الياباني المتحدث الخاص بي |
Il y a quelque chose que je veux te montrer... quelque chose de spécial. | Open Subtitles | هناك شيئٌ به أريد أن أريكِ إياه ، شيئٌ خاصٌ جدًا |
Viens ici, je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا، أريد أن أُريك شيئاً. |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | تعالى ، أنا أريد أن أُريكِ شيئاً. |
Je veux te montrer mon tableau. | Open Subtitles | أُريد أن أُريك لوحتى |
Je viens te prouver que tu peux me faire confiance. Je veux te montrer une dernière chose. | Open Subtitles | أثبتُّ توًّا أنّ بوسعك الثقة فيّ، الآن أودّ أن أريك شيئًا أخيرًا. |
... est d'être le plus proche possible de21 sans jamais dépasser ce nombre. Mary... viens avec moi une minute, je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | لابد ان تكون بقدر الامكان اقرب للرقم 21 ولا تتعدى ذلك ماري , تعالي معي للحظة اريد ان اريك شيء |
On va dans ta voiture? Je veux te montrer un truc. | Open Subtitles | لنذهب لسيارتك، فهنالك شيء عليك رؤيته |
Je veux te montrer quelque chose que je t'ai acheté. | Open Subtitles | انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك |
Je veux te montrer autre chose. Il va falloir m'aider. | Open Subtitles | أريد أن أريك شئ آخر وأود مساعدتك فيه |
Viens par ici. Je veux te montrer un autre truc. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يوجد شيء أريد أن أريك إياه |
Viens par ici. Je veux te montrer quelque chose. Tu vas comprendre pourquoi je t'ai amenée. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
Je veux te montrer ce que nous avons prévu pour l'affiche. | Open Subtitles | أسمع. أريد أن أريك ما فكرت به ليكون ملصق الفلم |
Avant que tu partes en Égypte, je veux te montrer ce que tu liquides ici. | Open Subtitles | قبل أن تذهب الى مصر أريد أن أريك ما تريد أن تقوم بتصفيته |
Viens, je t'emmène aux toilettes. Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | تعالي، سآخذك إلى الحمام . أريد أن أريكِ شيئاً |
Avant que tu dises quoi que ce soit, je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أيّ شيء، لديَّ شيء أريد أن أريكِ إياه |
Viens ici. Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | تعال إلى هنا, أريد أن أُريك شيء ما |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | أريد أن أُريكِ شيئاً |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | أُريد أن أُريك شيئاً ما |
Je veux te montrer un truc. | Open Subtitles | أودّ أن أريك شيئاً |
Non, parce que ma mère va probablement faire déclencher une alerte enlèvement avant qu'on atteigne Eagle Creek Nous pouvons faire les décors plus tard. Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | لا, لأن أمي تريد اخماد كل شيء نحن نستطيع ان نفعل ذلك في وقت لاحق اريد ان اريك شيئا. |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | هناك شيء يتوجب عليك رؤيته |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | أريد أن اريكِ شئ. أخبريني اذا كان هذا رائع |
Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن تظهر لك شيئا؟ |
Je veux te montrer la fin de notre histoire, et je veux te regarder souffrir. | Open Subtitles | أريد أنْ أريك نهاية قصّتنا وأريد رؤيتك تعاني |
Un esclave n'existe pas réellement. Je veux te montrer quelque chose. | Open Subtitles | فالجاريـة وجودها من عدمها هو نفس الشيء أريد ان اريك شيئاً ما |
Je veux te montrer ce percolateur. | Open Subtitles | أنـا أريدك أن ترى هذه الصحيفة الفرنسية التي أريد شراؤهـا |
Je veux te montrer qu'une tarlouze peut faire fonctionner cette société. | Open Subtitles | أريد أن أظهر لك أن مخنث يمكنه بحق إدارة هاته الشركة |
Je veux te montrer les bouquets pour les filles d'honneur. | Open Subtitles | أود أن أريك باقة زهور وصيفات العروسة. |