"vient avec moi" - Translation from French to Arabic

    • سيأتي معي
        
    • يأتي معي
        
    • ستأتي معي
        
    • قادم معى
        
    • سيذهب معى
        
    • سيذهب معي
        
    • سيرافقني
        
    • سترافقني
        
    • قادمة معي
        
    • سآخذها معي
        
    • سيأتى معى
        
    Il doit être au courant pour les A.D.M. Il vient avec moi. Open Subtitles هذا الرجل يعلم مكان أسلحة الدمار الشامل، سيأتي معي
    Il vient avec moi, et il n'y a rien que vous puissiez y faire. Open Subtitles سيأتي معي ، وليس لديك ما ما تفعله حيال ذلك
    Il vient avec moi et tu peux rien y faire! Open Subtitles سيأتي معي و لايمكنكِ أن تفعلي شيئاً بهذا الخصوص ابتعدي
    Un garde militaire vient avec moi jusqu'à la navette. Open Subtitles أحد الحراس بالتفصيل يأتي معي إلى دروبشيب.
    Par les pouvoirs investis en moi par le bon vieux Saint Nick, je dis qu'elle vient avec moi. Open Subtitles إذن بموجب القوى الممنوحة لي من طرف ساينت نيك العتيق ، ستأتي معي
    Si Kyle vient avec moi au boulot. Ça finira mal. Open Subtitles سيأتي معي كايل إلى العمل هذا لن ينتهي جيداً
    Maintenant je viens et l'enfer vient avec moi. Open Subtitles والان أنا قادم والجحيم سيأتي معي
    Oh, Dunc vient avec moi à Atlantic City. Open Subtitles اوه دنك سيأتي معي الي مدينه اتلانتك
    Ce gars vient avec moi. Viens le rouquin. Open Subtitles ذلك الرجل سيأتي معي يّا يا أحمر اللون
    Alors... qui vient avec moi? Open Subtitles من سيأتي معي إذاً؟
    Qui vient avec moi, mec ? Open Subtitles من سيأتي معي؟ من سيأتي معي يا رجل؟
    L'enfer vient avec moi ! Open Subtitles الجحيم سيأتي معي
    Le petit vient avec moi, ou je vous arrête. Open Subtitles أما يأتي معي أو سألقي القبض عليك
    Mais Dominick vient avec moi! Open Subtitles واصل الهراء.. دومينيك سوف يأتي معي
    Retournez au château. Ce suspect vient avec moi. Open Subtitles عودوا إلى القلعة، المشتبه فيها ستأتي معي
    Ton garçon vient avec moi aux services sociaux. Open Subtitles لكن ابنك قادم معى إلى مركز الرعاية
    Il vient avec moi. Open Subtitles - لا, سأذهب للمنزل - لا, سيذهب معى -
    Demain soir, Joey vient avec moi à la soirée des films indépendants ? Open Subtitles حسناً في مساء الغد .. جوي سيذهب معي في امسيه الأفلام المنفرده ها ؟ ؟
    C'est moi qui décide qui vient avec moi, et ce sera Penny, pas toi! Open Subtitles و أنا من يقرر الشخص الذي سيرافقني و ذلك الشخص هو بيني و ليس أنت
    Qui vient avec moi à la vente de Barney après le repas ? Open Subtitles من سترافقني لتخفيضات (بارني) بعد الغداء؟ لن تحتاجي للوي ذراعي.
    Martha vient avec moi. Open Subtitles مارتا قادمة معي
    Il vient avec moi. Rendez-le moi. Open Subtitles سآخذها معي أعدها لي
    Non, M. Spiro. Mon mari vient avec moi vendre le magasin. Open Subtitles لا يا سيد "سبيرو" فى الواقع زوجى سيأتى معى لانهاء ملكيه البيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more